Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,771 words
Rank#18001
พระนครศรีอยุธยา
prá-ná-kɔɔn-sǐi-à-yút-tá-yaa

Phra Nakhon Si Ayutthaya Province (central Thailand)

Rank#18002
มีผลบังคับใช้
mii-pǒn-bang-káp-chái

[to] be in force; [to] take effect

Rank#18003
จามจุรี
jaam-jù-rii

rain tree

Rank#18004
ถลุง
tà-lǔng

[to] smelt (metal); [to] extract (from ore)

Rank#18005
ธวัช
tá-wát

flag; banner (formal)

Rank#18006
น้ำมันมะกอก
nám-man-má-gɔ̀ɔk

olive oil

Rank#18007
ขับรถเที่ยว
kàp-rót-tîiao

[to] go for a drive; travel by car for leisure; go on a road trip

Rank#18008
มันสมอง
man-sà-mɔ̌ɔng

brains; intellect; the brains [of sth]

Rank#18009
การร่วมงาน
gaan-rûuam-ngaan

collaboration; working together

Rank#18010
รถเครื่อง
rót-krʉ̂ʉang

motorcycle

Rank#18011
ถือต่อ
tʉ̌ʉ-dtɔ̀ɔ

[to] keep holding [sth]; continue holding [sth]

Rank#18012
บอสใหญ่
bɔ́ɔt-yài

big boss; head boss

Rank#18013
ปริ้นท์
bprín

[to] print (colloquial)

Rank#18014
ไหว้เจ้า
wâi-jâao

[to] worship deities; make ritual offerings (esp. Chinese-Thai)

Rank#18015
งูๆปลาๆ
ngoo ngoo bplaa bplaa

superficially; with only basic knowledge

Rank#18016
ทานง่าย
taan-ngâai

easy to eat

Rank#18017
อนุมูล
à-nú-muun

radical; group of atoms acting as a unit (chemistry)

Rank#18018
แรงกาย
rɛɛng-gaai

physical strength; bodily effort

Rank#18019
ใหม่เอี่ยม
mài-ìiam

brand new; pristine

Rank#18020
ตัวแสดง
dtuua-sà-dɛɛng

actor; performer

Rank#18021
บ้านเดิม
bâan-dəəm

original home; former home

Rank#18022
รุ่งโรจน์
rûng-rôot

glorious; illustrious

Rank#18023
เตาแก๊ส
dtao-gɛ́ɛt

gas stove

Rank#18024
แยกต่างหาก
yɛ̂ɛk-dtàang-hàak

separately; apart

Rank#18025
อภัยให้
à-pai-hâi

[to] forgive [sb]

Rank#18026
การกู้เงิน
gaan-gûu-ngən

borrowing money; taking out a loan

Rank#18027
กำแพงเมือง
gam-pɛɛng-mʉʉang

city wall; defensive wall around a city

Rank#18028
คนใหญ่
kon-yài

important person; VIP; big shot

Rank#18029
อดกลั้น
òt-glân

[to] restrain oneself; forbear

Rank#18030
ท็อปฟอร์ม
tɔ́p-fɔɔm

in top form; at one's peak

Rank#18031
หาทุน
hǎa-tun

[to] secure funding; [to] raise funds; [to] seek a scholarship

Rank#18032
ความรู้ความเข้าใจ
kwaam-rúu-kwaam-kâo-jai

knowledge and understanding

Rank#18033
ลำน้ำ
lam-náam

watercourse; river/stream

Rank#18034
รับสารภาพ
ráp-sǎa-rá-pâap

[to] confess; [to] plead guilty

Rank#18035
ฮิๆ
hí hí

tee-hee; giggle

Rank#18036
เบคอน
bee-kɔɔn

bacon

Rank#18037
ห้องแต่งตัว
hɔ̂ng-dtɛ̀ng-dtuua

dressing room; changing room

Rank#18038
วันว่าง
wan-wâang

free day; day off

Rank#18039
การต่อรอง
gaan-dtɔ̀ɔ-rɔɔng

price haggling

Rank#18040
ลดละ
lót-lá

[to] lessen; slacken; give up

Rank#18041
ป่าตอง
bpàa-dtɔɔng

Patong (beach town in Phuket)

Rank#18042
จัดไฟ
jàt-fai

[to] set up lighting

Rank#18043
แผ่นหลัง
pɛ̀n-lǎng

the back (torso)

Rank#18044
ห้าโมงเย็น
hâa-moong-yen

5 p.m.

Rank#18045
ล้มลุก
lóm-lúk

[to] fall and get up; stumble and recover

Rank#18046
ดอกมะลิ
dɔ̀ɔk-má-lí

jasmine flower

Rank#18047
นิวรณ์
ní-wɔɔn

mental hindrance (Buddhism)

Rank#18048
ทนทุกข์
ton-túk

[to] suffer; [to] endure hardship

Rank#18049
มือวาง
mʉʉ-waang

seeded player (sports)

Rank#18050
ทำครัว
tam-kruua

[to] cook; [to] do the cooking

Rank#18051
โทรที
toh tee

emaciated; gaunt; decrepit

Rank#18052
ทำรัง
tam-rang

[to] build a nest; [to] nest

Rank#18053
งอกงาม
ngɔ̂ɔk-ngaam

to grow; flourish; thrive

Rank#18054
พลาดท่า
plâat-tâa

[to] slip up; lose advantage

Rank#18055
จัดให้มี
jàt-hâi-mii

[to] arrange for [sth] to exist; provide; set up

Rank#18056
สะอ้าน
sà-âan

clean; neat; pleasant-looking

Rank#18057
แม่สอด
mɛ̂ɛ-sɔ̀ɔt

Mae Sot (district & town, Tak Province)

Rank#18058
ซื้อของออนไลน์
sʉ́ʉ-kɔ̌ɔng-ɔɔn-laai

[to] shop online

Rank#18059
เทิน
təən

[to] place on top; [to] stack

Rank#18060
ฝาน
fǎan

[to] slice thinly

Rank#18061
เจ้าดัง
jâao-dang

famous vendor/brand

Rank#18062
อมชมพู
om-chom-puu

pinkish

Rank#18063
ค้อม
kɔ́ɔm

[to] bow slightly; incline forward; stoop

Rank#18064
ทางปัญญา
taang-bpan-yaa

intellectual; cognitive

Rank#18065
สีแดงๆ
sĕe daeng dáeng

reddish; somewhat red

Rank#18066
ร่วมยินดี
rûuam-yin-dii

[to] congratulate [sb]

Rank#18067
วิญญู
win-yuu

wise person; sage

Rank#18068
ทานเล่น
taan-lên

[to] snack

Rank#18069
น้ำเดือด
náam-dʉ̀ʉat

boiling water

Rank#18070
ไม่ซื่อสัตย์
mâi-sʉ̂ʉ-sàt

dishonest; unfaithful

Rank#18071
ไปๆ มาๆ
bpai bpai maa maa

back and forth; coming and going

Rank#18072
ฝึกจิต
fʉ̀k-jìt

[to] train the mind

Rank#18073
ฟันกราม
fan-graam

molar tooth

Rank#18074
หูไว
hǔu-wai

sharp-eared; quick to hear

Rank#18075
สยามสแควร์
sà-yǎam-sà-kɛɛo

Siam Square; shopping/entertainment district in Bangkok

Rank#18076
สลัม
sà-lǎm

slum

Rank#18077
ปีงบ
bpii-ngóp

fiscal year

Rank#18078
สถานพยาบาล
sà-tǎan-pá-yaa-baan

medical/healthcare facility

Rank#18079
เบี้ยเลี้ยง
bîia-líiang

per diem; daily allowance

Rank#18080
ของคาว
kɔ̌ɔng-kaao

savory dishes; non-sweet foods

Rank#18081
บางแก้ว
baang-gɛ̂ɛo

Bang Kaeo (place name)

Rank#18082
ระดับต้น
rá-dàp-dtôn

beginner level

Rank#18083
จุดพัก
jùt-pák

rest stop; rest area

Rank#18084
นมถั่วเหลือง
nom-tùua-lʉ̌ʉang

soy milk

Rank#18085
แชต
chɛ́t

[to] chat; [to] text (online)

Rank#18086
ราดำ
raa-dam

black mold (general)

Rank#18087
ห้างร้าน
hâang-ráan

shops; firms; business establishments

Rank#18088
เกษียณอายุ
gà-sǐian-aa-yú

[to] retire (on reaching retirement age)

Rank#18089
รับผลิต
ráp-pà-lìt

[to] undertake production; manufacture to order

Rank#18090
ร่ำไป
râm-bpai

repeatedly; constantly

Rank#18091
ใจร่มๆ
jai rôm rôm

calm down; take it easy

Rank#18092
อียู
ii-yuu

EU (European Union)

Rank#18093
ชิฟ
chíp

work shift; duty period

Rank#18094
บัญชีรายชื่อ
ban-chii-raai-chʉ̂ʉ

list of names; roster

Rank#18095
หนังสือแจ้ง
nǎng-sʉ̌ʉ-jɛ̂ɛng

notice; notification letter

Rank#18096
สปาเก็ตตี้
sà-bpaa-gèt-dtîi

spaghetti (long pasta)

Rank#18097
สกรู
sà-gruu

screw (fastener)

Rank#18098
โศกนาฏกรรม
sòok-gà-nâat-dtà-gam

tragic event; catastrophe

Rank#18099
ราคาเบาๆ
raa-kaa bao-bao

low price; affordable

Rank#18100
แผนไทย
pɛ̌ɛn-tai

Thai traditional (style/system)