โศกนาฏกรรม(sòhk-gà-nâat-dtà-gam)
Meanings
1NounB2
tragic event; catastrophe
a disastrous and deeply sorrowful event causing great suffering or loss; a tragedy
Examples
เหตุhètเหตุhèt1cause; reason2incident; occurrence (formal)3Buddhist cause (hetu)ไฟไหม้fai mâiไฟไหม้fai mâi1a fire (destructive)2[to] catch fire; be on fireครั้งkrángครั้งkráng1classifier for occurrences or times2time; occasion; instance3turn (one’s turn to do something)นั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsโศกนาฏกรรมsòhk-gà-nâat-dtà-gamโศกนาฏกรรมsòhk-gà-nâat-dtà-gam1tragic event; catastrophe2tragedy (dramatic genre)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]หลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1family; household2family unit (sociological)สูญเสียsŏon sĭiaสูญเสียsŏon sĭia1[to] lose; suffer a loss2[to] be bereaved; lose [sb] to death
That fire was a tragedy that caused many families to suffer losses.
2NounC1
tragedy (dramatic genre)
a dramatic or literary work with a serious theme and a sorrowful or disastrous conclusion; tragedy as a genre
Examples
ครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)3teacher (classifier; formal)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1[to] interpret; expound2[to] explain; clarifyว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeโศกนาฏกรรมsòhk-gà-nâat-dtà-gamโศกนาฏกรรมsòhk-gà-nâat-dtà-gam1tragic event; catastrophe2tragedy (dramatic genre)คือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectบทละครbòt lá-konบทละครbòt lá-kon1play script; drama text2a play (as a literary work)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotจบลงjòp longจบลงjòp long1[to] end; [to] come to an end; [to] conclude2[to] end up; [to] culminate (in/with)ด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due toความเศร้าkwaam sâoความเศร้าkwaam sâosadnessและláeและláeand (coordinating)ชะตากรรมchá-dtaa gamชะตากรรมchá-dtaa gam1fate; destiny2lot in lifeของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsตัวละครเอกdtuua-lá-kon èkตัวละครเอกdtuua-lá-kon èkprotagonist; main character; lead role
The teacher explained that a tragedy is a play that ends in sorrow and the fate of the protagonist.
Related Words
Word Breakdown
+
โศกนาฏกรรมsòhk-gà-nâat-dtà-gamโศกนาฏกรรมsòhk-gà-nâat-dtà-gamtragic event; catastrophe