ชิฟ
chípMeanings
1NounB1
work shift; duty period
A scheduled period of work; a shift. From English 'shift'. Common variant spelling: ชิฟต์ชิฟต์chíp1work shift2Shift key (keyboard).
Examples
ถ้าtâaถ้าtâaif; in caseจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)พิมพ์pimพิมพ์pim1[to] type; key in2[to] print (produce text/images)3print; impression4model; pattern; form5mold; dieตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔn1letter; character2text character(s); letteringใหญ่yàiใหญ่yài1big; large2major; important3elder; seniorต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toกดgòtกดgòt1[to] press; push down2[to] click; tap (button/key)3[to] suppress; hold downปุ่มbpùmปุ่มbpùm1button (device control)2key (keyboard)3knob; bump4papilla; nodule (biol./med.)ชิฟchípชิฟchíp1work shift; duty period2Shift key (on a keyboard)ค้างไว้káang-wáiค้างไว้káang-wái1[to] leave [sth] unfinished; pending2[to] leave [sth] as is/open/on
If you want to type a capital letter, you have to hold down the Shift key.
3 more examplesShow less
ปุ่มbpùmชิฟchípบนbonคีย์บอร์ดkii-bɔ̀ɔtของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเสียsǐiaทำให้tam-hâiพิมพ์งานpim-ngaanลำบากlam-bàakมากmâak
The Shift key on my keyboard is broken, which makes it very difficult to type.
ในnaiการgaanจะjàพิมพ์pimสัญลักษณ์sǎn-yá-lákพิเศษpí-sèetอย่างเช่นyàang-chênหรือrʉ̌ʉคุณkunต้องdtɔ̂ngกดgòtปุ่มbpùmชิฟchípร่วมกับrûuam-gàpปุ่มbpùmตัวเลขdtuua-lêek
In order to type special symbols like @ or #, you need to press the Shift key together with a number key.
คีย์ลัดkii-látสำหรับsǎm-ràpสลับsà-làpภาษาpaa-sǎaมักจะmák-jàเกี่ยวข้องกับgìiao-kɔ̂ɔng-gàpการใช้gaan-cháiปุ่มbpùmControlหรือrʉ̌ʉAltร่วมกับrûuam-gàpปุ่มbpùmชิฟchíp
The keyboard shortcut for switching languages often involves using the Control or Alt key in combination with the Shift key.
2NounB1
Shift key (on a keyboard)
The modifier key on a computer keyboard labeled 'Shift', used to type uppercase letters and other alternative characters. From English 'shift'. Common variant spelling: ชิฟต์ชิฟต์chíp1work shift2Shift key (keyboard).
Examples
ถ้าtâaถ้าtâaif; in caseจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)พิมพ์pimพิมพ์pim1[to] type; key in2[to] print (produce text/images)3print; impression4model; pattern; form5mold; dieตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔn1letter; character2text character(s); letteringใหญ่yàiใหญ่yài1big; large2major; important3elder; seniorต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toกดgòtกดgòt1[to] press; push down2[to] click; tap (button/key)3[to] suppress; hold downปุ่มbpùmปุ่มbpùm1button (device control)2key (keyboard)3knob; bump4papilla; nodule (biol./med.)ชิฟchípชิฟchíp1work shift; duty period2Shift key (on a keyboard)ค้างไว้káang-wáiค้างไว้káang-wái1[to] leave [sth] unfinished; pending2[to] leave [sth] as is/open/on
If you want to type a capital letter, you have to hold down the Shift key.
3 more examplesShow less
ปุ่มbpùmชิฟchípบนbonคีย์บอร์ดkii-bɔ̀ɔtของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเสียsǐiaทำให้tam-hâiพิมพ์งานpim-ngaanลำบากlam-bàakมากmâak
The Shift key on my keyboard is broken, which makes it very difficult to type.
ในnaiการgaanจะjàพิมพ์pimสัญลักษณ์sǎn-yá-lákพิเศษpí-sèetอย่างเช่นyàang-chênหรือrʉ̌ʉคุณkunต้องdtɔ̂ngกดgòtปุ่มbpùmชิฟchípร่วมกับrûuam-gàpปุ่มbpùmตัวเลขdtuua-lêek
In order to type special symbols like @ or #, you need to press the Shift key together with a number key.
คีย์ลัดkii-látสำหรับsǎm-ràpสลับsà-làpภาษาpaa-sǎaมักจะmák-jàเกี่ยวข้องกับgìiao-kɔ̂ɔng-gàpการใช้gaan-cháiปุ่มbpùmControlหรือrʉ̌ʉAltร่วมกับrûuam-gàpปุ่มbpùmชิฟchíp
The keyboard shortcut for switching languages often involves using the Control or Alt key in combination with the Shift key.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ฟ, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
chíp
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |