Most common Thai words

event (organized activity)

stake; interest [in a matter]

typical; in the style of; standard

[to] smell; [to] sniff

space under a stilt house

[to] blow past; sweep/waft through (of wind/air/storm/scent)

origin of suffering; cause (Buddhism)

daytime

secondary couple; supporting couple

Steam (digital game platform by Valve)

for example; such as

[to] dye/color hair

water leak; seepage

scaffolding

dizzy and confused; dazed

beautiful; elegant

queen consort (formal/royal)

[to] discriminate [against sb]

servant; domestic helper

consistent; in agreement

Big Tu (nickname for Prayut Chan-o-cha)

crumbly; friable; falling apart

[to] diagnose [sb/sth]

dispute; controversy; point of contention

widely; extensively

bloodstream

Mahayana (Buddhism)

syrup

[to] watch [sb/sth] closely; [to] keep a close eye on [sb/sth]; [to] single out/target [sb/sth]

work authored by a king; royal composition

exhaust pipe; tailpipe

a generous spender on others (esp. in dating)

some; certain (formal)

comfortable; willing

[to] be dazzled by abundance; [to] overwhelm the eyes

[to] verify [sth]; [to] cross-check [sth]; [to] proofread [sth]

wretched; damned; awful

cherry (fruit)

envy; jealousy (esp. envy)

cultural; of culture

leg strength

[to] command; [to] direct operations; [to] control

storage room; storage closet

[to] jump into water; [to] dive

[to] protect oneself; [to] defend oneself

highest record; all-time high

fish roe

[to] adjust; set; configure [sth]

vocal power

minority

evenly matched; well-matched; proportionate

[to] promulgate; bring into force; put into effect

[to] subscribe to an internet/data plan

alternative energy; renewable energy

[to] do a pull-up; [to] do a chin-up

Erawan (mythical elephant)

[to] express feelings at length; lament (literary)

advertising sign

cross-section; cutaway view

elder; senior; person of authority

Educational affairs; education administration

daybreak; the following morning

emotional baggage; hang-up

developer (general)

deciding factor; decider

house roof

regional/provincial sector; regional branch (of government)

fully equipped; complete in all respects

Hollywood

[to] imitate closely; [to] copy

[to] reinstall

toner (skincare)

government office hours

[to] accuse [sb]; blame [sb]; report an offense

[to] be sending; be in the process of sending

Indra; king of gods

[to] collapse; [to] sink down; [to] subside

at the very least

[to] fester; [to] be purulent

[to] sort; separate (into categories)

damn; damn it (slang; vulgar)

moreover; furthermore

narrowly; by a hair; just in time

[to] know [sth] in advance; [to] foresee [sth]

[to] show off wealth; act rich

exquisite; meticulous; delicate

[to] be hospitalized

free radical (reactive species)

fault-finding; captious

mere talk; empty words

momentum (physics)

majority (of votes)

playoff (postseason/knockout stage)

designer

sweet-talking; flattering

Western Thailand; the west (of a country/area)

[to] respectfully inform; report to royalty (royal)

holy scripture; sacred text

major player; big shot; dominant force

[to] look down on; despise; disparage