การต่อรอง(gaan dtò rong)

Meanings

1NounB1

price haggling

bargaining to lower or fix a price when buying or selling

Examples

ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotตลาดนัดdtà-làat nátตลาดนัดdtà-làat nátperiodic/open-air market; pop-up marketการต่อรองราคาgaan dtòr rong raa-kaaการต่อรองราคาgaan dtòr rong raa-kaabargaining; price negotiation; hagglingเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsเรื่องปกติrêuuang bpòk-gà-dtìเรื่องปกติrêuuang bpòk-gà-dtìa normal thing; a common occurrence; nothing unusual
At the flea market, bargaining is a normal thing.
2NounB2

negotiation; bargaining

the process of discussing to reach an agreement between sides

Examples

การต่อรองgaan dtò rongการต่อรองgaan dtò rong1negotiation; bargaining2price hagglingเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesสัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1promise; vow; pledge2contract; agreement3[to] promise; pledge; vow4[to] contract (legally)5perception (Buddhism)ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1classifier for documents/printed texts2version; edition; text3issue; edition; copyใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1between; among2during3interval; in-between timeบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)สหภาพแรงงานsà-hà-pâap raeng ngaanสหภาพแรงงานsà-hà-pâap raeng ngaanlabor union; trade unionยังไม่ได้yang mâi dâaiยังไม่ได้yang mâi dâai1not yet; haven’t yet2not yet allowed/able toข้อสรุปkôr sà-rùpข้อสรุปkôr sà-rùp1conclusion; inference; finding2final decision; agreed conclusion
The negotiation over the new contract between the company and the labor union has not yet reached a conclusion.

Related Words

Word Breakdown

การgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterPart 1
+
ต่อรองdtò rongต่อรองdtò rong1[to] bargain; haggle2[to] negotiate (terms/conditions)Part 2
การต่อรองgaan dtò rongการต่อรองgaan dtò rongprice haggling