Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,771 words
Rank#17901
ของแข็ง
kɔ̌ɔng-kɛ̌ng

solid objects; hard items

Rank#17902
พอเป็นพิธี
pɔɔ-bpen-pí-tii

just as a formality; perfunctorily

Rank#17903
กรอกแบบฟอร์ม
grɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-fɔɔm

[to] fill out a form

Rank#17904
ไฟต์
fái

fight; match

Rank#17905
เบลเยียม
blee-yiiam

Belgium (country)

Rank#17906
การเข้าสังคม
gaan-kâo-sǎng-kom

socializing; mingling

Rank#17907
เครื่องราง
krʉ̂ʉang-raang

talisman; amulet; charm

Rank#17908
เนื้อเสียง
nʉ́ʉa-sǐiang

vocal timbre; voice quality

Rank#17909
การบรรลุ
gaan-ban-lú

attainment; achievement; fulfillment

Rank#17910
หายเป็นปกติ
hǎai-bpen-bpòk-gà-dtì

fully recovered; back to normal

Rank#17911
โหนกระแส
nòok-rá-sɛ̌ɛ

[to] ride the trend; jump on the bandwagon

Rank#17912
ฉากต่อสู้
chàak-dtɔ̀ɔ-sûu

fight scene; action scene

Rank#17913
รูปเหมือน
rûup-mʉ̌ʉan

portrait; likeness; life-like statue

Rank#17914
วาทกรรม
waa-tá-gam

discourse; formal discussion

Rank#17915
ฮั้ว
húa

[to] collude; rig (e.g., a bid)

Rank#17916
ตื้นๆ
dtêun dtêun

rather shallow; not very deep

Rank#17917
ปรอยๆ
bproi bproi

lightly; in fine drops (rain/tears)

Rank#17918
เวทมนตร์
wêet-mon

magic; sorcery

Rank#17919
คนพาล
kon-paan

evildoer; bully; ruffian

Rank#17920
คนขาด
kon-kàat

short-staffed; short-handed

Rank#17921
ลัดเลาะ
lát-lɔ́

[to] wind along; take a winding shortcut

Rank#17922
ศึกษาศาสตร์
sʉ̀k-sǎa-sàat

the field of education

Rank#17923
นีโอ
nii-oo

neo-; new/revived

Rank#17924
จับประเด็น
jàp-bprà-den

[to] grasp the main point; identify the key issue

Rank#17925
ติดแท็ก
dtìt-tɛ́k

[to] tag [sb/sth]

Rank#17926
การตอบแทน
gaan-dtɔ̀ɔp-tɛɛn

reward; compensation; repayment

Rank#17927
หล่อหลอม
lɔ̀ɔ-lɔ̌ɔm

[to] melt and cast; fuse (metals)

Rank#17928
น้ำมะพร้าว
náam-má-práao

coconut water

Rank#17929
ชี้นิ้ว
chíi-níu

[to] point with a finger; [to] point at [sb/sth]

Rank#17930
แท่งไฟ
tɛ̂ng-fai

light stick; glow stick

Rank#17931
ที่กั้น
tîi-gân

barrier; partition; divider

Rank#17932
โดดๆ
dòht dòht

alone; by itself

Rank#17933
เรียกคืน
rîiak-kʉʉn

[to] reclaim; demand back; claw back

Rank#17934
หาทาน
hǎa-taan

[to] find something to eat

Rank#17935
อกตัญญู
à-gà-dtan-yuu

ungrateful

Rank#17936
รายการอาหาร
raai-gaan-aa-hǎan

menu

Rank#17937
ยังไม่แต่งงาน
yang-mâi-dtɛ̀ng-ngaan

unmarried; not yet married

Rank#17938
การร้องเรียน
gaan-rɔ́ɔng-riian

complaint; grievance

Rank#17939
บริกร
bɔɔ-rí-gɔɔn

waiter; waitress; server

Rank#17940
การต่อยอด
gaan-dtɔ̀ɔ-yɔ̂ɔt

further development

Rank#17941
ประธานสภา
bprà-taan-sà-paa

speaker of the house; president of a council

Rank#17942
ภัยคุกคาม
pai-kúk-kaam

threat; danger

Rank#17943
ยอดมนุษย์
yɔ̂ɔt-má-nút

superhuman; superhero

Rank#17944
พริกเผา
prík-pǎo

roasted chili paste (chili paste in oil)

Rank#17945
หายใจเข้าออก
hǎai-jai-kâo-ɔ̀ɔk

[to] breathe in and out; breathe

Rank#17946
อย่างราบรื่น
yàang-râap-rʉ̂ʉn

smoothly; without difficulty

Rank#17947
ประทับตรา
bprà-táp-dtraa

[to] stamp; [to] affix a seal

Rank#17948
ใช้การได้
chái-gaan-dâai

usable; functional

Rank#17949
เลี้ยงครอบครัว
líiang-krɔ̂ɔp-kruua

[to] support [one's] family

Rank#17950
น้ำขัง
náam-kǎng

standing water; stagnant water

Rank#17951
เจาะตลาด
jɔ̀-dtà-làat

[to] break into a market; [to] penetrate a market

Rank#17952
ตะบัน
dtà-ban

[to] punch/beat [sb]/[sth] hard repeatedly

Rank#17953
กลั่นกรอง
glàn-grɔɔng

[to] scrutinize; vet; filter; refine

Rank#17954
หินอ่อน
hǐn-ɔ̀ɔn

marble (stone)

Rank#17955
น้ำดำ
náam-dam

cola; dark soft drink

Rank#17956
ขาดตกบกพร่อง
kàat-dtòk-bòk-prɔ̂ɔng

deficient; incomplete; flawed

Rank#17957
แยกส่วน
yɛ̂ɛk-sùuan

[to] separate into parts; [to] disassemble

Rank#17958
วูบวาบ
wûup-wâap

flickering; flashing

Rank#17959
คำมั่น
kam-mân

vow; solemn promise

Rank#17960
ข้อข้องใจ
kɔ̂ɔ-kɔ̂ɔng-jai

doubt; question; uncertainty

Rank#17961
จ๊าด
jáat

very; extremely (Northern Thai)

Rank#17962
ตราหน้า
dtraa-nâa

[to] stigmatize; brand [sb] (as ...)

Rank#17963
ห้องเย็น
hɔ̂ng-yen

cold storage room; walk-in freezer

Rank#17964
ทำงานราชการ
tam-ngaan-râat-chá-gaan

[to] work for the government

Rank#17965
รอบ 10 ปี
rôp sìp bpee

a ten-year period; decade

Rank#17966
อบอวล
òp-uuan

[to] pervade; permeate; fill the air

Rank#17967
สะพรั่ง
sà-prâng

in full bloom; abundantly spread

Rank#17968
แบบโบราณ
bɛ̀ɛp-boo-raan

traditional; old-fashioned

Rank#17969
วางใจได้
waang-jai-dâai

trustworthy; reliable

Rank#17970
ซ้อมหนัก
sɔ́ɔm-nàk

[to] train hard

Rank#17971
บุญตา
bun-dtaa

feast for the eyes; blessing to see

Rank#17972
เลิกยา
lə̂ək-yaa

[to] quit drugs; [to] stop using drugs

Rank#17973
ทอดมัน
tɔ̂ɔt-man

Thai fish cakes

Rank#17974
ตุลย์
dtun

Libra (zodiac sign)

Rank#17975
เป็นทางผ่าน
bpen-taang-pàan

[to] be on the way; [to] lie along the route

Rank#17976
นักอ่าน
nák-àan

reader (as a type of person)

Rank#17977
พระรูป
prá-rûup

royal portrait

Rank#17978
ผู้คนมากมาย
pûu-kon-mâak-maai

many people; a crowd

Rank#17979
ประเทศพัฒนาแล้ว
bprà-têet-pát-tá-naa-lɛ́ɛo

developed country

Rank#17980
เสี่ยงดวง
sìiang-duuang

[to] try one's luck; [to] take a chance

Rank#17981
ย่อยยับ
yɔ̂ɔi-yáp

ruined; devastated; shattered

Rank#17982
โอวัลติน
oo-wan-dtin

a drink made with Ovaltine

Rank#17983
วิดพื้น
wít-pʉ́ʉn

[to] do push-ups

Rank#17984
เสี่ยงตาย
sìiang-dtaai

[to] risk death; risk one’s life

Rank#17985
งานภาพยนตร์
ngaan-pâap-pá-yon

film work; cinema (as an art/field)

Rank#17986
เจือจาง
jʉʉa-jaang

[to] dilute; weaken

Rank#17987
ทำเกษตร
tam-gà-sèet

[to] farm; engage in agriculture

Rank#17988
แพ้ท้อง
pɛ́ɛ-tɔ́ɔng

[to] have morning sickness

Rank#17989
เรียลไทม์
riian-taam

real-time (without delay)

Rank#17990
เจ้าหน้าที่รัฐ
jâao-nâa-tîi-rát

government official

Rank#17991
สายรุ้ง
sǎai-rúng

rainbow

Rank#17992
ขี้เหนียว
kîi-nǐiao

stingy; tight-fisted; miserly

Rank#17993
แปรเปลี่ยน
bprɛɛ-bplìian

[to] change; transform; vary (formal)

Rank#17994
อธิการ
à-tí-gaan

president; rector; chancellor

Rank#17995
ประตูชัย
bprà-dtuu-chai

triumphal arch

Rank#17996
ของทะเล
kɔ̌ɔng-tá-lee

seafood

Rank#17997
สามัคคีกัน
sǎa-mák-kii-gan

[to] be united; [to] be in harmony

Rank#17998
สล่า
sà-làa

craftsman; artisan (Northern Thai)

Rank#17999
หยุมหยิม
yǔm-yǐm

trivial; fiddly; full of tiny details

Rank#18000
เวจ
wét

latrine; toilet (formal/archaic)