มือวาง(meu waang)
Meanings
1NounB2
seeded player (sports)
a competitor assigned a ranking in a tournament to separate top players (often followed by a rank, e.g., มือวางอันดับหนึ่งมือวางอันดับหนึ่งmeuu waang an-dàp nèungnumber one seed; top seed)
Examples
นักเทนนิสnák ten-nítนักเทนนิสnák ten-níttennis playerคนkonคนkon1person; human2classifier: peopleนั้นnánนั้นnán1(topic-marking or emphatic particle)2that one; that thing3that (distal demonstrative)เป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeมือวางอันดับหนึ่งmeuu waang an-dàp nèungมือวางอันดับหนึ่งmeuu waang an-dàp nèungnumber one seed; top seedของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffรายการraai gaanรายการraai gaan1program; show (TV/radio/online)2item; entry (on a list/form)3list; listing4agenda; schedule (of items)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)
That tennis player is the number one seed of this tournament.
3 more examplesShow less
ในnaiรอบrôpแรกrâekมือวางmeu waangมักจะmák jàได้dâiเจอกับjer gàpผู้เล่นpôo lênที่têeอันดับan dàpต่ำกว่าdtàm gwàa
In the first round, a seeded player usually gets to face a lower-ranked player.
การเป็นgaan bpenมือวางmeu waangในnaiทัวร์นาเมนต์tua-naa-ménช่วยให้chûuai hâiไม่ต้องmâi dtôngเจอกับjer gàpคู่แข่งkôo kàengที่têeเก่งๆgèng géngในnaiรอบrôpแรกๆrâek râek
Being a seeded player in a tournament helps you avoid facing strong opponents in the early rounds.
น่าเสียดายnâa sĭia-daaiที่têeมือวางmeu waangอันดับสามan-dàp săamต้องdtôngตกรอบdtòk rôpไปbpaiตั้งแต่dtâng dtàeรอบrôpคัดเลือกkát lêuuakเพราะpráwเจอjerคู่แข่งkôo kàengที่têeฟอร์มfomดีdeeเกินคาดgern kâat
It's a shame that the number three seed was eliminated in the qualifying round because they faced an opponent whose form was unexpectedly good.
Word Breakdown
+
มือวางmeu waangมือวางmeu waangseeded player (sports)