ทานง่าย
taan-ngâaiMeaning
1AdjectiveA2
easy to eat
easy to eat, often referring to food that is soft, not messy, or has a mild and agreeable flavor.
Examples
โจ๊กjóokโจ๊กjóok1rice porridge; congee2joke; [to] joke; humorousเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)6in; as; by; for (forming adverb phrases)อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1food; nourishment2dish; meal3diet; what one eatsที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerทานง่ายtaan-ngâaiทานง่ายtaan-ngâaieasy to eat
Porridge is a food that is easy to eat.
3 more examplesShow less
This piece of fish has no bones, so it's easy for children to eat.
เวลาway-laaไม่สบายmâi sà-baaiฉันchănอยากyàakกินginอะไรà-raiที่têeรสชาติrót-châatไม่mâiจัดjàtและláeทานtaanง่ายๆngâai ngâai
When I'm sick, I want to eat something with a mild flavor that is easy to eat.
เมนูmee-nuuนี้níiถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaเพื่อpʉ̂ʉaผู้สูงอายุpûu-sǔung-aa-yúโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́เพราะprɔ́เป็นbpenอาหารaa-hǎanที่tîiนุ่มnûmและlɛ́ทานง่ายtaan-ngâai
This menu was designed specifically for the elderly because it's soft and easy to eat.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
taan
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ทานtaanทานtaan1[to] eat; consume (polite)2[to] take (medicine)3almsgiving; charity (Buddhist ‘ทาน’)[to] eat; consume (polite)Part 1
+
ทานง่ายtaan-ngâaiทานง่ายtaan-ngâaieasy to eateasy to eatWord