ไฟช็อต

fai chót

Meanings

1NounA2

electric shock

a sudden passing of electricity through a body, causing pain or injury.

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเจ็บjèpเจ็บjèp1sore; painful2[to] hurt; be in pain3hurt (emotionally)4injuredเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingไฟช็อตfai chótไฟช็อตfai chót1electric shock2[to] get an electric shock3short circuit; electrical short
He is hurt because of an electric shock.
2NounA2

[to] get an electric shock

to receive an electric shock.

Examples

ระวังrá-wangระวังrá-wang1[to] be careful; take care2[to] watch out for; guard against3watch out!; caution!อย่าyàaอย่าyàa1don’t; do not (negative imperative)2don’t … yet; hold offจับjàpจับjàp1[to] hold; grasp2[to] touch; feel3[to] catch; seize; capture4[to] arrest5[to] detect; pick up; sense6[to] assign; pair up; match7[to be] chilled; feel cold (body part)8[to] set; fix (price, time, etc.)สายไฟsăai faiสายไฟsăai fai1electric wire/cable2power cordเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1soon; in a moment2for a moment; briefly; one moment3wait! just a moment4if … then (warning; colloquial)5alternating; now … now …ไฟช็อตfai chótไฟช็อตfai chót1electric shock2[to] get an electric shock3short circuit; electrical short
Be careful! Don't touch the wire, you'll get an electric shock.
3NounB1

short circuit; electrical short

a fault where electricity flows along an unintended path, causing a short circuit or device failure.

Examples

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1last night (the night before today)2last nightพัดลมpát lomพัดลมpát lom1fan (electric)2fan (handheld)ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1at home; at one’s residence2one’s family; people at homeไฟช็อตfai chótไฟช็อตfai chót1electric shock2[to] get an electric shock3short circuit; electrical shortตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1now; at the moment2this time/this moment (time noun)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)ใช้ไม่ได้chái mâi dâiใช้ไม่ได้chái mâi dâi1unusable; doesn't work2unacceptable; no goodแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
Last night, the fan at my house short-circuited, so now it can't be used.

Related Words

Word Breakdown

ไฟfaiไฟfai1fire; flame2electricity; power3light (from a lamp)4signal light; indicator5anger; passion (figurative)Part 1
+
ช็อตchótช็อตchót1shot (film; video)2shot (photo)3shot (small drink)4[to] short-circuit; be shorted5shorted; electrically dead6out of stamina; spent (slang)Part 2
ไฟช็อตfai chótไฟช็อตfai chótelectric shock