โอฬาร
oo-laanMeanings
1AdjectiveC1
vast; immense; large-scale
Very large in size or scale.
Examples
โครงการก่อสร้างkroong-gaan-gɔ̀ɔ-sâangโครงการก่อสร้างkroong-gaan-gɔ̀ɔ-sâangconstruction projectสนามบินsà-nǎam-binสนามบินsà-nǎam-binairportแห่งhɛ̀ngแห่งhɛ̀ng1of; belonging to (formal)2classifier: places/institutions3place; location (formal)ใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)5hibiscus (Northern Thai)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)โครงการkroong-gaanโครงการkroong-gaan1project; scheme2plan; proposalที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerโอฬารoo-laanโอฬารoo-laan1vast; immense; large-scale2grand; magnificent; splendidมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
The new airport construction project is a very large-scale project.
3 more examplesShow less
รัฐบาลrát-tà-baanได้dâaiเปิดตัวbpə̀ət-dtuuaแผนพัฒนาpɛ̌ɛn-pát-tá-naaโครงสร้างพื้นฐานkroong-sâang-pʉ́ʉn-tǎanอันanโอฬารoo-laanเพื่อpʉ̂ʉaกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn-sèet-tà-gìtของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têet
The government has launched a massive infrastructure development plan to stimulate the country's economy.
เบื้องหน้าbʉ̂ʉang-nâaของkɔ̌ɔngนักเดินทางnák-dəən-taangคือkʉʉทะเลทรายtá-lee-saaiอันanโอฬารoo-laanที่tîiทอดยาวtɔ̂ɔt-yaaoไปbpaiจนjonสุดขอบฟ้าsùt-kɔ̀ɔp-fáa
Before the traveler lay a vast desert that stretched to the horizon.
การค้นพบgaan-kón-pópทางtaangดาราศาสตร์daa-raa-sàatครั้งล่าสุดkráng-lâa-sùtเผยให้เห็นpə̌əi-hâi-hěnโครงสร้างkroong-sâangของkɔ̌ɔngกาแล็กซีgaa-lɛ́k-siiอันanโอฬารoo-laanซึ่งsʉ̂ngใหญ่กว่าyài-gwàaที่tîiเคยkəəiคาดการณ์kâat-gaanไว้wáiมากmâak
The latest astronomical discovery has revealed a massive galactic structure, much larger than previously predicted.
2AdjectiveC1
grand; magnificent; splendid
Very grand and impressive in appearance or quality; splendid.
Examples
พิธีแต่งงานpí-tii-dtɛ̀ng-ngaanพิธีแต่งงานpí-tii-dtɛ̀ng-ngaanwedding ceremonyจัดขึ้นjàt-kʉ̂nจัดขึ้นjàt-kʉ̂n1[to] be held; take place (of an event)2[to] organize; hold; stage (an event)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1room2classifier: roomsจัดเลี้ยงjàt-líiangจัดเลี้ยงjàt-líiang[to] host a feast/party; [to] treat [sb] to a mealที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaambeautiful place; scenic spotโอฬารoo-laanโอฬารoo-laan1vast; immense; large-scale2grand; magnificent; splendidของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsโรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛmhotel; lodging establishment
The wedding ceremony was held in the hotel's splendidly beautiful ballroom.
3 more examplesShow less
สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamของkɔ̌ɔngพระที่นั่งprá-tîi-nângองค์ongนี้níiโอฬารoo-laanตระการตาdtrà-gaan-dtaaสมกับsǒm-gàpเป็นbpenที่ประทับtîi-bprà-tápของkɔ̌ɔngพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàt
The architecture of this throne hall is splendid and magnificent, befitting a king's residence.
วิสัยทัศน์wí-săi-tátอันanโอฬารoh-laanของkŏngพระองค์prá ongในnaiการสร้างชาติgaan sâang châatได้dâiกลายเป็นglaai bpenรากฐานrâak tăanที่มั่นคงtêe mân kongของkŏngประเทศbprà-tâetมาmaaจนถึงjon tĕungทุกวันนี้túk wan níi
His splendid vision for nation-building has become the country's solid foundation to this day.
ผลงานpǒn-ngaanจิตรกรรมฝาผนังjìt-dtrà-gam-fǎa-pà-nǎngชิ้นนี้chín-níiสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngอารยธรรมaa-rá-yá-tamอันanโอฬารoo-laanของkɔ̌ɔngอาณาจักรโบราณaa-naa-jàk-boo-raanได้dâaiอย่างน่าทึ่งyàang-nâa-tʉ̂ng
This mural painting astonishingly reflects the splendid civilization of the ancient kingdom.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is โอฬาร said โอ-ลาน?
oo-laan
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
oo
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |