ที่ประทับ
têe bprà-táp
Meanings
1NounC1
royal residence
A residence or place where a monarch or member of the royal family stays; used in royal or honorific register.
Examples
พระตำหนักภูพิงคราชนิเวศน์phrá-tam-nàk-phuu-phíng-khâa-chí-wítเป็นที่bpen têeเป็นที่bpen têe1grammatical marker: widely/commonly; object of2[to] be/serve as a place (for…)ประทับbprà-tápประทับbprà-táp1[to] stamp; [to] impress2[to] sit (royal/respectful); [to] be seated3[to] reside; [to] stay (royal)4[to] be deeply impressed; [to] be touchedในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)วโรกาสwà-roh-gàatวโรกาสwà-roh-gàatauspicious/royal occasion; occasionที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเสด็จsà-dètเสด็จsà-dèt1[to] go/come/travel (royal)2[to] pass away (royal euphemism)3royal presence/visitแปรbpraeแปรbprae1[to] change; transform2[to] convert; translate (formal/technical; archaic/literary for translate)พระราชฐานprá-râat-chá-tăanพระราชฐานprá-râat-chá-tăanroyal residence; royal groundsมายังmaa yangมายังmaa yang1[to] come to; arrive at (formal)2to; toward; addressed to (formal marker)จังหวัดเชียงใหม่jang-wàt chiiang màiจังหวัดเชียงใหม่jang-wàt chiiang màiChiang Mai Province (Thailand)
Bhubing Rajanives Palace is the royal residence for visits to Chiang Mai province.
2NounC1
royal/ceremonial seat or dais
A formal seat or raised platform used by royalty or highly revered figures during ceremonies; honorific register.
Examples
พระองค์prá ongพระองค์prá ong1royal person; His/Her Majesty2royal third-person pronoun3royal second-person pronoun4royal classifier5royal person/body (hon.)ประทับbprà-tápประทับbprà-táp1[to] stamp; [to] impress2[to] sit (royal/respectful); [to] be seated3[to] reside; [to] stay (royal)4[to] be deeply impressed; [to] be touchedบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)ที่ประทับtêe bprà-tápที่ประทับtêe bprà-táp1royal residence2royal/ceremonial seat or daisซึ่งsêungซึ่งsêung1which; that (relative pronoun)2which/and this; introducing explanationตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1[to] decorate; adorn2[to] edit; retouch; revise (content)3[to] garnish; dress (food/space)อย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaambeautifully
He sat on the beautifully decorated royal seat.
Related Words
Similar Meaning
พระที่นั่งprá têe nângพระที่นั่งprá têe nâng1royal pavilion/hall; royal residence (honorific)2royal throne; royal seat (honorific)3royal conveyance; palanquin (archaic)
- royal pavilion/hall; royal residence (honorific)
- royal throne; royal seat (honorific)
- royal conveyance; palanquin (archaic)
พระตำหนักprá dtam-nàkพระตำหนักprá dtam-nàk1royal residence (smaller palace/pavilion)2classifier for royal residences
- royal residence (smaller palace/pavilion)
- classifier for royal residences
พระราชอาสน์prá-râat-chá-âatพระราชอาสน์prá-râat-chá-âatroyal throne; royal seat
royal throne; royal seat
ที่สถิตtêe sà-tìtที่สถิตtêe sà-tìtresidence; dwelling (formal)
residence; dwelling (formal)
พระราชฐานprá-râat-chá-tăanพระราชฐานprá-râat-chá-tăanroyal residence; royal grounds
royal residence; royal grounds
Word Breakdown
+
ที่ประทับtêe bprà-tápที่ประทับtêe bprà-táproyal residence