โหนก(nòhk)
Meanings
1NounB2
bony prominence; hump
a raised or protruding area such as a bony prominence or hump (e.g., facial bone ridge, animal hump)
Examples
เขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himล้มlómล้มlóm1[to] overthrow; topple2to fall; topple3[to] cancel; scrap; scuttle4[to] knock down; fell5to collapse; failจักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaanbicycle; bikeจนjonจนjon1until; up to2so ... that; to the point of3poorกระแทกgrà-tâekกระแทกgrà-tâek1[to] hit; bump hard2[to] slam; thump down3[to] thrust; jab (into/against)4[to] retort harshly; snapโหนกแก้มnòhk gâemโหนกแก้มnòhk gâem1cheekbone (bone)2cheekbone area (prominence)บวมbuuamบวมbuuam1[to] swell; [to] puff up2inflated (price/figure), exaggerated3swollen; puffy
He fell off his bicycle and hit his cheekbone, which swelled up.
7 more examplesShow less
อูฐòotมีmeeโหนกnòhkหลังlăngที่เก็บtêe gèpไขมันkăi manไว้wáiสำหรับsăm-ràpใช้cháiยามyaamขาดน้ำkàat náam
Camels have humps on their backs that store fat for use when water is scarce.
ใบหน้าbai nâaของkŏngเธอterมีmeeโหนกแก้มnòhk gâemเด่นdènทำให้tam hâiโครงหน้าkrohng nâaเห็นhĕnชัดchátในnaiภาพถ่ายpâap tàai
Her face has prominent cheekbones, making her facial structure stand out in photos.
ศัลยแพทย์săn-yá-pâetประเมินbprà-mernความสูงkwaam sŏongของkŏngโหนกคิ้วnòk kíwและláeโหนกแก้มnòhk gâemก่อนgònปรับแต่งbpràp dtàengกระดูกgrà-dòokใบหน้าbai nâa
The surgeon assessed the height of the brow ridge and cheekbones before reshaping the facial bones.
ทางเดินtaang dernเขาkăoมีmeeโหนกnòhkหินhĭnเป็นช่วงbpen chûuangๆ-ทำให้tam hâiต้องdtôngคอยkoiยกyókเท้าtáaoสูงขึ้นsŏong kêun
The hiking trail has rocky ridges at intervals, requiring you to lift your feet higher.
พื้นถนนpéun tà-nŏnมีmeeโหนกnòhkยางมะตอยyaang má-dtoiที่têeโป่งbpòngขึ้นมาkêun maaรถrótเลยloieกระเด้งgrà-dêngแรงraeng
There are bulges of asphalt on the road surface, so the car bounces hard.
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkออกแบบòk bàepหลังคาlăng kaaให้hâiมีmeeโหนกnòhkยกyókกลางglaangเพื่อpêuuaระบายน้ำrá-baai náamฝนfŏnได้ดีขึ้นdâai dee kêun
The architect designed the roof with a raised ridge in the middle to improve rainwater drainage.
เมื่อmêuuaแสงsăengตกกระทบdtòk grà-tópโหนกnòhkทรายsaaiตามdtaamสันsănเนินnernเงาngaoที่têeทอดยาวtôt yaaoช่วยให้chûuai hâiเห็นhĕnรูปทรงภูมิประเทศrôop song poom-mí-bprà-tâytชัดเจนchát-jen
When light hits the sand ridges along the dune crests, the long shadows make the terrain's contours stand out clearly.
Related Words
Word Breakdown
+
โหนกnòhkโหนกnòhkbony prominence; hump