โพลาร์
poo-laaMeanings
1AdjectiveB2
polar (geography, physics, mathematics)
Relating to geographic or physical poles, or to a pole-based system such as polar coordinates; used chiefly in technical compounds.
Examples
ความคิดเห็นkwaam-kít-hěnความคิดเห็นkwaam-kít-hěn1opinion; view2comment; feedbackของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎohis; hers; theirsกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)อยู่yùuอยู่yùu1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remainตรงข้ามdtrong-kâamตรงข้ามdtrong-kâam1opposite; facing; across from (position)2[adv] opposite; on the opposite side3[prep] opposite; across from4opposite; contraryกันganกันgan1together; together with2each other; one another (post-verb marker)3[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block4protective; resistant to; -proof5I; me (informal, male speech)6[to] set aside; reserve; earmarkแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1style; type; kind; manner2classifier for types, styles, or designs3model; pattern; design; template4form; questionnaire5model; person posing6in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)โพลาร์poo-laaโพลาร์poo-laa1polar (geography, physics, mathematics)2polar (chemistry)เลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceed
His opinion and mine are polar opposites.
3 more examplesShow less
ภาวะโลกร้อนpaa-wá-lôok-rɔ́ɔnส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔพืดpʉ̂ʉtน้ำแข็งnáam-kɛ̌ngโพลาร์poo-laa
Global warming directly affects the polar ice sheets.
วาทกรรมwâa-tá-gamทางการเมืองtaang gaan meuuangในปัจจุบันnai bpàt-jù-banมีmeeลักษณะlák-sà-nàเป็นbpenโพลาร์poh-laaมากขึ้นmâak kêunเรื่อยๆrêuuai-rêuuaiจนjonน่าเป็นห่วงnâa bpen hùuang
Current political discourse is becoming increasingly polar, which is worrying.
การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaแสงออโรร่าsɛ̌ɛng-ɔɔ-roo-râaต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunจากjàakดาวเทียมdaao-tiiamที่tîiโคจรkoo-jɔɔnในnaiวงโคจรwong-koo-jɔɔnโพลาร์poo-laa
The study of auroras requires data from satellites in polar orbits.
2AdjectiveC1
polar (chemistry)
having electrical poles; said of a molecule with uneven charge distribution that creates positive and negative ends
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)วิชาเคมีwí-chaa-kee-miiวิชาเคมีwí-chaa-kee-miichemistry (school subject)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)เรียนriianเรียนriian1[to] study; learn2[to] respectfully inform; address (formal)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell2that (clause marker)3[to] think; consider; deem4[to] scold; reproach; criticizeน้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)6served with broth7empty words; fillerเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)โมเลกุลโพลาร์moo-lee-gun-poo-laaโมเลกุลโพลาร์moo-lee-gun-poo-laapolar molecule
In chemistry class, we learned that water is a polar molecule.
3 more examplesShow less
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakน้ำมันnám-manไม่มีขั้วmâi-mii-kûuaจึงjʉngไม่สามารถmâi-sǎa-mâatละลายในน้ำlá-laai-nai-náamซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenสารประกอบsǎan-bprà-gɔ̀ɔpโพลาร์poo-laaได้dâai
Because oil is non-polar, it cannot dissolve in water, which is a polar compound.
ความเป็นโพลาร์kwaam-bpen-poo-laaของkɔ̌ɔngโมเลกุลmoo-lee-gunเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanที่tîiส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔจุดเดือดjùt-dʉ̀ʉatและlɛ́สภาพsà-pâapการละลายgaan-lá-laaiของkɔ̌ɔngสารsǎan
The polarity of a molecule is a key factor affecting a substance's boiling point and solubility.
ความแตกต่างkwaam-dtɛ̀ɛk-dtàangของkɔ̌ɔngค่าkâaอิเล็กโตรเนกาติวิตีì-lék-dtroo-ná-gao-dtì-wí-dtiiระหว่างrá-wàangอะตอมà-dtɔɔmในnaiพันธะโควาเลนต์pan-tá-koo-waa-leenทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətความเป็นโพลาร์kwaam-bpen-poo-laa
The difference in electronegativity between atoms in a covalent bond causes polarity.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is โพลาร์ said โพ-ลา?
poo-laa
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
poo
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |