โกธิก(goh-tík)
Meanings
1AdjectiveB2
Gothic; relating to the medieval European style
Of or relating to the style of art and architecture prevalent in Europe from the 12th to the 16th centuries, characterized by features such as the pointed arch.
Examples
โบสถ์bòtโบสถ์bòt1church building2ubosot (Buddhist ordination hall)หลังlăngหลังlăng1behind; at the back of2back (of body)3CL: building; house; structure4after; later than5rear; back (part)นั้นnánนั้นnán1(topic-marking or emphatic particle)2that one; that thing3that (distal demonstrative)สร้างsâangสร้างsâang1[to] create; produce2[to] generate; develop3[to] build; construct4[to] establish; foundด้วยdûuayด้วยdûuay1request particle; please; too2because of; due to3also; too; as well4because; since (formal/literary)5with; together with6by; by means of; usingสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam1architectural style/features2architecture (discipline)แบบbàepแบบbàep1style; type; kind; manner2model; pattern; design; template3in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)4form; questionnaireโกธิกgoh-tíkโกธิกgoh-tík1Goth; relating to the modern subculture2Gothic; relating to the medieval European styleสังเกตsǎng-gètสังเกตsǎng-gèt1[to] observe [sth]; watch closely2[to] note [sth]; take note (mentally)3[to] notice [sth]; perceive [sth]ได้dâiได้dâi1[to] manage to; succeed in2[to] get; obtain; receive3actualized-action marker4can; [to] be able to; may5okay; sure; agreedจากjàakจากjàak1[to] leave; depart; part from2nipa palm3from; away fromยอดyôtยอดyôt1amount; total; balance; sales2the best; the finest; the foremost3excellent; superb4top; peak; summit5tip (of plant/shoot)แหลมlăemแหลมlăem1pointed; sharp; tapering2shrill; piercing (sound)3keen; shrewd; perceptive4cape; headlandสูงsŏongสูงsŏong1tall; high (physical height)2advanced; elevated (abstract)3high (degree/level/price/rank)4up; to a high position
That church was built in the Gothic architectural style; you can tell from the high spires.
3 more examplesShow less
ฉันchănชอบchôpหน้าต่างกระจกสีnâa dtàang grà-jòk sĕeในnaiโบสถ์bòtแบบbàepโกธิกgoh-tíkมันmanสวยงามsŭuay ngaamและláeมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lák
I like the stained glass windows in Gothic-style churches; they are beautiful and unique.
มหาวิหารนอเทรอดามmá-hăa-wí-hăan no-ter-daamในnaiปารีสbpaa-réetเป็นหนึ่งbpen nèungในตัวnai dtuuaอย่างที่yàang têeโดดเด่นdòht dènที่สุดtêe sùtของkŏngสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamยุคyúkโกธิกgoh-tík
The Notre-Dame Cathedral in Paris is one of the most prominent examples of Gothic architecture.
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamโกธิกgoh-tíkเน้นnénความสูงkwaam sŏongโปร่งbpròhngและláeการใช้gaan cháiโครงสร้างkrohng sâangค้ำยันkám yanภายนอกpaai nôkอาคารaa-kaanเพื่อpêuuaรับน้ำหนักráp náam nàkทำให้tam hâiภายในpaai naiดูdooโอ่โถงòh-tŏhng
Gothic architecture emphasizes height and airiness, using external buttresses to support the weight, which makes the interior look grand.
2AdjectiveB2
Goth; relating to the modern subculture
Of or relating to the Goth subculture, characterized by dark aesthetics, fashion, and music.
Examples
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1classmate; colleague (peer)2companion; fellow3friendของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1[to] dress [sb]; clothe [sb]2[to] get dressed; dress [oneself]3[to] dress up; dress stylishly; wear a costumeสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1fashion; aesthetic2style; mannerโกธิกgoh-tíkโกธิกgoh-tík1Goth; relating to the modern subculture2Gothic; relating to the medieval European styleเธอterเธอter1she; her2you (informal; familiar)จะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)ใส่sàiใส่sài1[to] include; [to] insert (data, settings)2[to] wear; [to] put on3[to] put in; [to] add4[to] attack; [to] go at (colloq.)แต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2from; since (starting point)3only; just (restriction)เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâaclothes; clothing; apparelสีดำsĕe damสีดำsĕe dam1black (color)2black
My friend likes to dress in the Goth style; she only wears black clothes.
3 more examplesShow less
วงดนตรีwong don-dtreeวงwongนั้นnánเล่นlênเพลงร็อกplayng rókแนวnaeoโกธิกgoh-tíkที่têeมีmeeเนื้อหาnéuua hăaลึกลับléuk lápและláeเศร้าsâo
That band plays Gothic rock music with mysterious and sad lyrics.
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamโกธิกgoh-tíkไม่ได้mâi dâaiมีmeeแค่kâeเรื่องrêuuangการแต่งกายgaan dtàeng gaaiแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungความสนใจkwaam sŏn jaiในnaiวรรณกรรมwan-ná-gamและláeศิลปะsĭn-lá-bpàที่têeมีmeeบรรยากาศban-yaa-gàatหม่นหมองmòn mŏng
Goth culture isn't just about fashion; it also includes an interest in literature and art with a somber atmosphere.
แฟชั่นfae-chânแนวnaeoโกธิกgoh-tíkมักจะmák jàถูกtòokเชื่อมโยงchêuuam yoongกับgàpดนตรีร็อกdon-dtree rókและláeสุนทรียศาสตร์sŭn-tá-ree-yá-sàatที่têeเน้นnénความมืดkwaam mûetและláeความงามkwaam ngaamแบบbàepโรแมนติกroh-maen-dtìk
Goth fashion is often linked with rock music and an aesthetic that emphasizes darkness and romantic beauty.