แชนเนล
chɛɛn-neenMeanings
1NounA2
TV/radio/online channel
A broadcast frequency or station for media content, such as for television, radio, or an online platform like YouTube.
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ดูduuดูduu1[to] look; watch; see2[to] examine; check; inspect3[to] seem; appear4try; have a go5[to] divine; tell fortuneทีวีแชนเนลtii-wii-chɛɛn-neenทีวีแชนเนลtii-wii-chɛɛn-neenTV channel5ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1every day; daily2daily; occurring every day
I watch TV channel 5 every day.
3 more examplesShow less
Can you change to the news channel?
แชนเนลยูทูบchɛɛn-neen-yuu-túupของเขาkɔ̌ɔng-kǎoได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yomมากmâakในnaiกลุ่มวัยรุ่นglùm-wai-rûn
His YouTube channel is very popular among teenagers.
ถ้าtâaคุณkunชอบchôpเนื้อหาnéuua hăaแบบนี้bàep néeอย่าลืมyàa leumกดติดตามgòt dtìt dtaamแชนเนลchaen-nâenของเราkŏng raoเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiพลาดplâatวิดีโอwí-dee-ohใหม่ๆmài màiนะnáครับkráp
If you like this kind of content, don't forget to subscribe to our channel so you don't miss new videos.
2NounB2
communication/distribution channel
A route or medium used to communicate information or deliver goods and services (e.g., a marketing or communication channel).
Examples
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtcompany; firm; corporationของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1our (belonging to us)2oursใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderหลายlǎaiหลายlǎai1many; several2very; very much; a lot (Isan)แชนเนลchɛɛn-neenแชนเนลchɛɛn-neen1TV/radio/online channel2communication/distribution channel3signal path (audio/electronics)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)การสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎan1communication2telecommunications (esp.)กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)6classifier: sets/pairs (spoon and fork)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káacustomer; clientทั้งtángทั้งtáng1whole; entire2all3both4altogether; entirelyทางtaangทางtaang1way; route; road; path2direction; side3method; means; manner4by; via; through (means or channel)5classifier: roads/routes/ways6in terms of; in the field of7side/party (institutional)โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1telephone; phone2[to] telephone [sb]; [to] call3phone callอีเมลii-meenอีเมลii-meen1email; e-mail2[to] email [sb/sth]และlɛ́และlɛ́and (coordinating)โซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diiaโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diia1social media (platforms/apps)2social‑media; relating to social media
Our company uses several channels to communicate with customers, including phone, email, and social media.
3 more examplesShow less
การเพิ่มgaan-pə̂əmแชนเนลchɛɛn-neenการขายgaan-kǎaiทางtaangออนไลน์ɔɔn-laaiช่วยให้chûuai-hâiเราraoเข้าถึงkâo-tʉ̌ngลูกค้าlûuk-káaได้dâaiกว้างขึ้นgwâang-kʉ̂n
Adding an online sales channel helps us reach a wider customer base.
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakแชนเนลchɛɛn-neenทางการตลาดtaang-gaan-dtà-làatที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanต่อdtɔ̀ɔความสำเร็จkwaam-sǎm-rètของkɔ̌ɔngแคมเปญkɛɛm-bpeenโฆษณาkoo-sà-naa
Choosing the appropriate marketing channel is a critical factor for the success of an advertising campaign.
เพื่อpʉ̂ʉaความถูกต้องkwaam-tùuk-dtɔ̂ngของkɔ̌ɔngข้อมูลkɔ̂ɔ-muunกรุณาgà-rú-naaติดตามข่าวสารdtìt-dtaam-kàao-sǎanจากjàakแชนเนลchɛɛn-neenที่tîiเป็นทางการbpen-taang-gaanของkɔ̌ɔngหน่วยงานราชการnùuai-ngaan-râat-chá-gaanเท่านั้นtâo-nán
For accuracy of information, please follow news only from the official channels of government agencies.
3NounB2
signal path (audio/electronics)
A separate path for an audio, video, or data signal, such as a left/right audio channel or a channel on a mixer.
Examples
ดูเหมือนว่าduu-mʉ̌ʉan-wâaดูเหมือนว่าduu-mʉ̌ʉan-wâait seems/appears thatหูฟังhǔu-fangหูฟังhǔu-fangheadphones; earphones; earbuds; headsetข้างkâangข้างkâang1side; flank2beside; next to; by3classifier: sides; paired parts4side; party (in a dispute or game)5side; lateral (modifier)ขวาkwǎaขวาkwǎa1right (direction/side)2the right; right side3right; to the right4right-wing; rightistจะไม่มีjà-mâi-miiจะไม่มีjà-mâi-mii[to] not have (in the future); there will not beเสียงsǐiangเสียงsǐiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneลองlɔɔngลองlɔɔng[to] try; attemptเช็คดูchék-duuเช็คดูchék-duu[to] check; [to] verifyว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell2that (clause marker)3[to] think; consider; deem4[to] scold; reproach; criticizeแชนเนลchɛɛn-neenแชนเนลchɛɛn-neen1TV/radio/online channel2communication/distribution channel3signal path (audio/electronics)เสียงsǐiangเสียงsǐiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneมีปัญหาmii-bpan-hǎaมีปัญหาmii-bpan-hǎa[to] have a problem; there is a problemหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàaoหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao1yes–no question particle (“…or not?”)2whether … or not
It seems there's no sound from the right earphone; try checking if there's a problem with the audio channel.
3 more examplesShow less
ซาวด์เอนจิเนียร์saao-een-jì-niiaกำลังgam-langปรับเสียงbpràp-sǐiangร้องrɔ́ɔngบนbonมิกเซอร์mík-sə̂əที่tîiแชนเนลchɛɛn-neen1
The sound engineer is adjusting the vocals on channel 1 of the mixer.
ในnaiระบบrá-bòpเสียงสเตอริโอsǐiang-sà-dtəə-rí-ooแชนเนลchɛɛn-neenซ้ายsáaiและlɛ́ขวาkwǎaจะjàแยกyɛ̂ɛkสัญญาณเสียงsǎn-yaan-sǐiangกันganเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเกิดgə̀ətมิติmí-dtìของkɔ̌ɔngเสียงsǐiang
In a stereo sound system, the left and right channels separate the audio signals to create sound dimension.
เราเตอร์rao-dtə̂əรุ่นใหม่rûn-màiสามารถsǎa-mâatใช้cháiคลื่นความถี่klʉ̂ʉn-kwaam-tìiได้dâaiหลายlǎaiแชนเนลchɛɛn-neenพร้อมกันprɔ́ɔm-ganเพื่อpʉ̂ʉaลดlótการรบกวนgaan-róp-guuanของkɔ̌ɔngสัญญาณsǎn-yaan
New routers can use multiple frequency channels simultaneously to reduce signal interference.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
chɛɛn
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |