เสนาะ(sà-nàw)
Meanings
1AdjectiveB2
euphonious; melodious
Pleasing to the ear; sweet‑sounding or melodious (often of speech, verse, or chanting).
Examples
เสียงสวดมนต์sĭiang sùuat monเสียงสวดมนต์sĭiang sùuat monsound of prayer chantingของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsพระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1the monastic order; Buddhist clergy2a monk (formal/literary)ไพเราะpai-róไพเราะpai-rómelodious; pleasant-soundingเสนาะหูsà-nò hŏoเสนาะหูsà-nò hŏopleasant-sounding; melodiousมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
The chanting sound of the monks is very melodious and pleasing to the ear.
2VerbC1
[to] recite melodiously
To read, chant, or recite in a sweet, musical manner.
Examples
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòopaternal grandfather; father's fatherของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)เสนาะsà-nàwเสนาะsà-nàw1euphonious; melodious2[to] recite melodiouslyกลอนสุภาษิตglon sù-paa-sìtกลอนสุภาษิตglon sù-paa-sìtproverbial verse; didactic poemให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitหลานๆlăan lăanหลานๆlăan lăan1grandchildren (plural)2nieces and nephews (plural)3you kids; youngsters (address)ฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)
My grandfather likes to melodiously recite proverbs for his grandchildren.
Related Words
Similar Meaning
ไพเราะpai-róไพเราะpai-rómelodious; pleasant-sounding
melodious; pleasant-sounding
เพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-sounding
- because
- because of; due to
- melodious; pleasant-sounding
น่าฟังnâa fangน่าฟังnâa fang1pleasant to hear; worth listening to2convincing-sounding; appealing
- pleasant to hear; worth listening to
- convincing-sounding; appealing
เพราะๆpró próเพราะๆpró pró1pleasant-sounding; melodious2nicely; politely (speech)
- pleasant-sounding; melodious
- nicely; politely (speech)