เพลาลูกเบี้ยว(plao lôok bîao)
Meanings
1NounC1
camshaft (engine)
a rotating shaft with lobed cams that opens and closes an internal-combustion engine’s valves in a timed sequence
Examples
ช่างchângช่างchâng1[to] be inclined to; be given to2never mind; let it be3artisan; mechanic; technician4how (exclamatory)5crafts-; technical (prefix)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîao1camshaft (general machinery)2camshaft (engine)ในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)เครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonengineรถrótรถrót1car; automobile2vehicle (general)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffผมpŏmผมpŏm1hair (on the head)2I; me (male speaker, polite)สึกsèukสึกsèuk1[to] wear; wear down; erode2[to] disrobe (from monkhood)ต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toรีบrêepรีบrêep1in a hurry; pressed for time2[to] hurry; rush3hastily; quickly (due to urgency)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1[to] change; become different2[to] switch; replace; exchange
The mechanic said the camshaft in my car's engine is worn out and needs to be replaced soon.
3 more examplesShow less
เพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoทำหน้าที่tam nâa-têeควบคุมจังหวะkûuap-kum jang-wàการเปิดปิดgaan bpèrt bpìtของkŏngวาล์วwaaoไอดีai deeและláeไอเสียai sĭiaในnaiเครื่องยนต์สันดาปภายในkrêuuang yon săn-dàap paai-nai
The camshaft's function is to control the opening and closing timing of the intake and exhaust valves in an internal-combustion engine.
การgaanเปลี่ยนไปใช้bplìian bpai cháiเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoที่têeมีmeeองศาong-săaสูงขึ้นsŏong kêunHigh-LiftCamshaftเป็นbpenวิธีwí-teeหนึ่งในnèung naiการgaanโมดิฟายmoh-dì-faaiเครื่องยนต์krêuuang yonเพื่อpêuuaเพิ่มกำลังpêrm gam-langและláeแรงบิดraeng bìt
Switching to a high-lift camshaft is one method of modifying an internal-combustion engine to increase power and torque.
ในnaiเครื่องยนต์krêuuang yonแบบbàepDOHCจะมีjà meeเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoสองsŏngตัวdtuuaแยกกันyâek ganควบคุมkûap-kumชุดchútวาล์วwaaoไอดีai deeและláeไอเสียai sĭiaทำให้tam hâiสามารถsăa-mâatปรับbpràpจังหวะjang-wàการทำงานgaan tam ngaanเพื่อpêuuaรีดrêetสมรรถนะสูงsà-màt-tá-ná sŏongสุดsùtออกมาòk maaได้dâi
In a DOHC engine, there are two separate camshafts controlling the intake and exhaust valve sets, allowing for timing adjustments to extract maximum performance.
2NounC1
camshaft (general machinery)
a shaft carrying cams used to convert rotary motion into timed linear or oscillating motion to actuate mechanisms
Examples
ช่างchângช่างchâng1[to] be inclined to; be given to2never mind; let it be3artisan; mechanic; technician4how (exclamatory)5crafts-; technical (prefix)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîao1camshaft (general machinery)2camshaft (engine)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffจักรเย็บผ้าjàk yép pâaจักรเย็บผ้าjàk yép pâasewing machineอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gam1industrial (modifier)2industry; industrial sectorตัวdtuuaตัวdtuua1character; figure2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3body; self; person (colloq.)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)สึกหรอsèuk rŏสึกหรอsèuk rŏ1wear; wear and tear2[to] wear out; erode from useทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] do/make [sth] for [sb]2[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; renderเย็บผ้าyép pâaเย็บผ้าyép pâa[to] sew (clothes/fabric)ไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕrไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕr1irregular; uneven2inconsistent; not steady3irregularly; inconsistently
The mechanic said the camshaft of this industrial sewing machine is worn out, causing inconsistent stitching.
3 more examplesShow less
ในnaiการออกแบบgaan òk bàepเครื่องจักรกลkrêuuang jàk gonอัตโนมัติàt-noh-mátการคำนวณgaan kam-nuuanรูปทรงrôop songของkŏngลูกเบี้ยวlôok bîaoบนbonเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoเป็นbpenขั้นตอนkân dtonที่สำคัญtêe săm-kanเพื่อpêuuaควบคุมจังหวะkûuap-kum jang-wàการทำงานgaan tam ngaan
In designing an automated machine, calculating the shape of the cams on the camshaft is a critical step for controlling the timing of operations.
หุ่นhùnกลgonไขลานkăi laanในnaiศตวรรษsà-dtà-wátที่têe18ใช้cháiระบบrá-bòpเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoที่têeซับซ้อนsáp sónเพื่อpêuuaสร้างsâangการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiที่têeเลียนแบบliian bàepมนุษย์má-nútได้dâiอย่างน่าทึ่งyàang nâa tûeng
18th-century clockwork automatons used a complex system of camshafts to create remarkably human-like movements.
การเปลี่ยนgaan bplìianจากjàakการควบคุมgaan kûuap kumด้วยdûuayเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoไปสู่bpai sòoระบบrá-bòpเซอร์โวมอเตอร์ser-woh mo-dtêrในnaiเครื่องจักรkrêuuang jàkสมัยใหม่sà-măi màiช่วยให้chûuai hâiมีmeeความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnในnaiการปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianลำดับการทำงานlam-dàp gaan tam ngaanมากขึ้นmâak kêun
The transition from camshaft control to servo motor systems in modern machinery allows for greater flexibility in modifying operational sequences.
Related Words
Similar Meaning
Word Breakdown
+
เพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaocamshaft (engine)