ไอดี
ai-diiMeanings
1NounA2
ID; account ID; user ID
an identification code for a user or account, especially on online services or apps
Examples
3 more examplesShow less
My friend asked for my LINE ID to add me as a friend.
You have to use your student ID number to enter the library.
กรุณาgà-rú-naaกรอกgrɔ̀ɔkไอดีai-diiการสั่งซื้อgaan-sàng-sʉ́ʉเพื่อpʉ̂ʉaติดตามdtìt-dtaamสถานะsà-tǎa-náพัสดุpát-sà-dùของkɔ̌ɔngคุณkun
Please enter the order ID to track the status of your parcel.
2NounA2
username
the name used to log in to a system or service; often called ‘ไอดีไอดีai-dii1ID; account ID; user ID2username’ in casual Thai.
Examples
3 more examplesShow less
I can't remember my game login ID anymore.
He set his Facebook ID to be his nickname.
ถ้าtâaอยากyàakเพิ่มpə̂əmฉันchǎnเป็นbpenเพื่อนpʉ̂ʉanในnaiเกมgeemต้องdtɔ̂ngค้นหาkón-hǎaด้วยdûuaiไอดีai-diiนี้níiเท่านั้นtâo-nánนะná
If you want to add me as a friend in the game, you have to search using this specific ID.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ไ hides a final -ย, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
ai
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ไอดีai-diiไอดีai-diiID; account ID; user IDID; account ID; user IDWord