เนลสัน
neen-sǎnMeanings
1Proper nounB1
Nelson (given name; surname; place name)
a personal or family name, or a place name transliterated as Nelson
Examples
ผู้ชายpûu-chaaiผู้ชายpûu-chaai1man; male (person)2boyfriend; male romantic partner (informal)คนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1name2[to] be named; be called3reputation; renownเนลสันneen-sǎnเนลสันneen-sǎn1Nelson (given name; surname; place name)2nelson (wrestling hold)เขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1friend2companion; peer (classmate, colleague)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mine
That man's name is Nelson. He is my friend.
3 more examplesShow less
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเคยkəəiไปเที่ยวbpai-tîiaoเมืองmʉʉangเนลสันneen-sǎnที่tîiประเทศนิวซีแลนด์bprà-têet-niu-sii-lɛɛnเมื่อmʉ̂ʉaปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo
My family visited the city of Nelson in New Zealand last year.
คุณkunเนลสันneen-sǎnจะเป็นjà-bpenผู้จัดการpûu-jàt-gaanคนใหม่kon-màiของเราkɔ̌ɔng-raoเริ่มงานrə̂əm-ngaanวันจันทร์wan-janหน้าnâa
Mr. Nelson will be our new manager, starting next Monday.
พลponเรือเอกreuua èkเนลสันnayn-sànเป็นbpenบุคคลสำคัญbùk-kon săm-kanในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatกองทัพเรือgong-táp reuuaอังกฤษang-grìtจากjàakชัยชนะchai-chá-náในnaiยุทธนาวีyút-tá-naa-weeที่têeตราdtraaฟัลกาgaaร์r
Admiral Nelson is a key figure in British naval history for his victory at the Battle of Trafalgar.
2NounC1
nelson (wrestling hold)
a grappling hold applied from behind by threading one or both arms under the opponent’s arms and controlling the neck (e.g., half nelson, full nelson)
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)กีฬาgii-laaกีฬาgii-laasport; sportsมวยmuuaiมวยmuuai1boxing; Muay Thai; bout2boxer; fighter3hair bun; coiled knot of hairปล้ำbplâmปล้ำbplâm1[to] wrestle; grapple (with [sb])2[to] struggle with [sth]; wrestle with [sth]3[to] attempt to force sexท่าtâaท่าtâa1posture; pose; stance2move; technique; style3harbor; port; pier; landing4appearance suggesting an outcome; sign5manner; way; airเนลสันneen-sǎnเนลสันneen-sǎn1Nelson (given name; surname; place name)2nelson (wrestling hold)เป็นท่าbpen-tâaเป็นท่าbpen-tâa[to] be satisfactory; amount to somethingล็อกlɔ́kล็อกlɔ́k1lock; catch; latch; locking mechanism2[to] lock; secure with a lock3[to] lock; fix in position4compartment; section; market stall spaceที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderควบคุมkûuap-kumควบคุมkûuap-kum[to] control; regulate; manageคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuopponent; adversary; rivalจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart; part from3nipa palmด้านหลังdâan-lǎngด้านหลังdâan-lǎng1the back; the rear (side of something)2at the back; behind3behind; at the back of (followed by a noun)
In wrestling, the nelson is a lock used to control an opponent from behind.
3 more examplesShow less
นักมวยปล้ำnák-muuai-bplâmฝ่ายแดงfàai-dɛɛngพยายามpá-yaa-yaamจะjàใช้cháiท่าtâaฮาล์ฟháapเนลสันneen-sǎnเพื่อpʉ̂ʉaกดgòtคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuให้hâiติดdtìtพื้นpʉ́ʉn
The wrestler in the red corner tried to use a half nelson to pin his opponent to the mat.
การป้องกันgaan-bpɔ̂ng-ganท่าtâaฟูลfuunเนลสันneen-sǎnนั้นnánทำได้tam-dâaiยากมากyâak-mâakหากhàakคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuสามารถsǎa-mâatสอดsɔ̀ɔtแขนkɛ̌ɛnเข้าไปkâo-bpaiใต้dtâaiรักแร้rák-rɛ́ɛได้dâaiลึกlʉ́kพอpɔɔ
Defending against a full nelson is extremely difficult if the opponent manages to get their arms deep enough under the armpits.
กรรมการgam-má-gaanต้องdtɔ̂ngรีบเข้าrîip-kâoห้ามhâamทันทีtan-tiiเมื่อmʉ̂ʉaเห็นว่าhěn-wâaนักมวยปล้ำnák-muuai-bplâmกำลังจะgam-lang-jàใช้cháiท่าtâaเนลสันneen-sǎnที่tîiอาจàatเป็นอันตรายbpen-an-dtà-raaiและlɛ́ผิดกติกาpìt-gà-dtì-gaa
The referee had to intervene immediately upon seeing that the wrestler was about to apply a potentially dangerous and illegal nelson hold.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ล, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
neen
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |