รักแร้
rák-rɛ́ɛMeanings
1NounA2
armpit
the hollow area under the shoulder where the arm joins the body
Examples
นี่nîiนี่nîi1this (colloq.)2this; this one (pronoun)3here4here is…; look/listen (attention-getter)5you see; after all (colloq.)คือkʉʉคือkʉʉ1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.รักแร้rák-rɛ́ɛรักแร้rák-rɛ́ɛ1armpit2axillary (anatomical, attributive use)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mine
This is my armpit.
3 more examplesShow less
Whenever it's summer, I always get sweaty armpits.
I feel itchy in my armpit, maybe I'm allergic to the new soap.
หลังจากlǎng-jàakยกyókของหนักkɔ̌ɔng-nàkเขาkǎoก็gɔ̂รู้สึกrúu-sʉ̀kปวดbpùuatกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaบริเวณbɔɔ-rí-weenรักแร้rák-rɛ́ɛ
After lifting heavy things, he felt a muscle ache in his armpit area.
2AdjectiveB2
axillary (anatomical, attributive use)
relating to the armpit area (used attributively, e.g., axillary hair, axillary lymph nodes)
Examples
การกำจัดgaan-gam-jàtการกำจัดgaan-gam-jàt1removal; disposal; getting rid of [sth]2eradication; extermination (complete removal)ขนรักแร้kǒn-rák-rɛ́ɛขนรักแร้kǒn-rák-rɛ́ɛarmpit hairด้วยdûuaiด้วยdûuai1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because of; due to5because; since (formal/literary)6request particle; please; tooเลเซอร์lee-sə̂əเลเซอร์lee-sə̂ə1laser (device/beam)2laser (treatment)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)วิธีwí-tiiวิธีwí-tiimethod; wayที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yomได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yom[to] be popularมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerousในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banในปัจจุบันnai-bpàt-jù-bancurrently; nowadays
Axillary hair removal by laser is a very popular method nowadays.
3 more examplesShow less
ต่อมเหงื่อdtɔ̀ɔm-ngʉ̀ʉaรักแร้rák-rɛ́ɛของkɔ̌ɔngบางbaangคนทำงานkon-tam-ngaanมากกว่าmâak-gwàaปกติbpòk-gà-dtìทำให้tam-hâiมีmiiเหงื่อออกngʉ̀ʉa-ɔ̀ɔkมากmâak
Some people's axillary sweat glands are overactive, causing them to sweat excessively.
เมื่อmʉ̂ʉaตรวจร่างกายdtrùuat-râang-gaaiแพทย์pɛ̂ɛtจะjàคลำklamบริเวณbɔɔ-rí-weenต่อมน้ำเหลืองdtɔ̀ɔm-náam-lʉ̌ʉangรักแร้rák-rɛ́ɛเพื่อpʉ̂ʉaตรวจหาdtrùuat-hǎaสิ่งsìngผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtì
During a physical examination, the doctor will palpate the axillary lymph node area to check for abnormalities.
หลอดเลือดแดงlɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat-dɛɛngรักแร้rák-rɛ́ɛเป็นbpenเส้นเลือดsên-lʉ̂ʉatสำคัญsǎm-kanที่tîiนำnamเลือดlʉ̂ʉatไปbpaiเลี้ยงlíiangส่วนsùuanแขนkɛ̌ɛnและlɛ́มือmʉʉทั้งหมดtáng-mòt
The axillary artery is a major blood vessel that supplies blood to the entire arm and hand.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ก, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
rák
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
รักแร้rák-rɛ́ɛรักแร้rák-rɛ́ɛarmpitarmpitWord