เช่นนี้(chên née)

Meanings

1AdverbB2

like this; in this way; thus (formal)

in this manner or to this effect; like this (often formal or written)

Examples

ถ้าtâaถ้าtâa1if; in case2if only; provided that (conditional emphasis)คุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveเช่นนี้chên néeเช่นนี้chên née1like this; in this way; thus (formal)2such; of this kind/type3this; such a thing (formal)ต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1on; further (continue doing sth)2next; following (in order)3from now on; henceforth4next; subsequentคุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rèt[to] succeed; achieve successแน่นอนnâe nonแน่นอนnâe non1certain; sure2definite; fixed3certainly; definitely4[!] of course; certainly
If you continue to act in this manner, you will surely succeed.
2determinerB2

such; of this kind/type

of this kind or nature; such as this (referring to something just mentioned or shown; often formal)

Examples

ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problem; issue2question (for discussion)เช่นนี้chên néeเช่นนี้chên née1like this; in this way; thus (formal)2such; of this kind/type3this; such a thing (formal)เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun[to] happen; occur; arise; emerge; come into beingบ่อยครั้งbòi krángบ่อยครั้งbòi krángoften; frequentlyในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)องค์กรขนาดใหญ่ong-gon kà-nàat yàiองค์กรขนาดใหญ่ong-gon kà-nàat yàilarge organization; corporation
A problem of this kind often occurs in large organizations.
3PronounB2

this; such a thing (formal)

a thing or matter like this; this sort of thing (used pronominally, often in formal writing)

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koienever; have neverเจอjerเจอjer1[to] meet; run into2[to] face; experience3[to] find; come acrossเช่นนี้chên néeเช่นนี้chên née1like this; in this way; thus (formal)2such; of this kind/type3this; such a thing (formal)มาก่อนmaa gònมาก่อนmaa gòn1[to] come first; arrive earlier; precede2earlier; previously; beforehandเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)ไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1[to] not know; be unaware (of); be uncertain2[!] I don't know.จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ทำอย่างไรtam yàang raiทำอย่างไรtam yàang raihow to do [sth]?; what should [sb] do?ดีdeeดีdee1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4it’s best; better (advisory tone)5gall; bile
I've never encountered something like this before, so I don't know what to do.

Related Words

Word Breakdown

เช่นchênเช่นchên1for example; such as2like; such as (formal)Part 1
+
นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)Part 2
เช่นนี้chên néeเช่นนี้chên néelike this; in this way; thus (formal)