เก๋ๆ

găy găy

Meanings

1NounB1

stylish; chic; trendy; cool (colloquial, reduplicated)

fashionable and attractive in a smart, distinctive, or quirky way; reduplication adds a playful or emphatic tone

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offหมวกmùuakหมวกmùuak1hat; cap2helmet (by extension)3classifier for hatsใบbaiใบbai1leaf2sheet; slip; card; ticket; bill; receipt3license; permit; certificate4classifier (flat/thin items)5blade6petal; sepalใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)เก๋ๆgăy găyเก๋ๆgăy găy1stylish; chic; trendy; cool (colloquial, reduplicated)2stylishly; in a chic/quirky way (colloquial)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1[to] come from; be from (source/origin)2[to] originate/derive from3[to] result from; be due toตลาดนัดdtà-làat nátตลาดนัดdtà-làat nátperiodic/open-air market; pop-up market
I bought a new, quirky hat from the flea market.
2NounB2

stylishly; in a chic/quirky way (colloquial)

in a stylish, fashionable manner; often used adverbially in casual speech or writing

Examples

เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herเอาaoเอาao1[to] take; get; pick2[to] want (request/ordering)3[to] use; employ4[to] bring/take (for use)5marker: purpose/focus6marker: insistence/emphasisผ้าพันคอpâa pan koผ้าพันคอpâa pan koscarf; neckerchiefมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerผูกpòokผูกpòok1[to] tie [sth]; fasten [sth]2[to] bind; connect; associate3[to] compose fixed-form verse4[to] obligate; bind; commitผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)เก๋ๆgăy găyเก๋ๆgăy găy1stylish; chic; trendy; cool (colloquial, reduplicated)2stylishly; in a chic/quirky way (colloquial)
She tied a scarf in her hair in a stylish way.

Related Words

เก๋ๆ — stylish; chic; trendy; cool (colloquial, reduplicated) | ThaiFlip