อีเกิ้ล
ii-gə̂ənMeanings
1NounB1
eagle (bird of prey)
a large, strong bird of prey with a hooked beak and powerful claws; the English loanword for นกอินทรีนกอินทรีnók-in-siieagle (nók in-sii).
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)เคยkəəiเคยkəəi1ever; before (past experience)2used to (past habit or state)3shrimp paste (Southern Thai)เห็นhěnเห็นhěn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asอีเกิ้ลii-gə̂ənอีเกิ้ลii-gə̂ən1eagle (bird of prey)2eagle (golf score)ตัวใหญ่dtuua-yàiตัวใหญ่dtuua-yài1big; large-bodied2large letters; uppercase (colloq.)บินbinบินbin1[to] fly2[to] fly (by air travel)อยู่yùuอยู่yùu1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remainบนbonบนbon1on; upon; in; above2upper; top3[to] vow (at a shrine)ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáasky; heavens
I once saw a big eagle flying in the sky.
3 more examplesShow less
อีเกิ้ลii-gə̂ənเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngความแข็งแกร่งkwaam-kɛ̌ng-grɛ̀ngและlɛ́อิสรภาพìt-sà-rà-pâapในnaiหลายlǎaiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam
The eagle is a symbol of strength and freedom in many cultures.
นักถ่ายภาพnák-tàai-pâapรอrɔɔหลายlǎaiชั่วโมงchûua-moongเพื่อpʉ̂ʉaถ่ายรูปtàai-rûupอีเกิ้ลii-gə̂ənขณะที่kà-nà-tîiมันmanกำลังgam-langโฉบchòopลงมาlong-maaจับปลาjàp-bplaaในnaiทะเลสาบtá-lee-sàap
The photographer waited for hours to capture a photo of the eagle as it was swooping down to catch a fish in the lake.
อีเกิ้ลii-gə̂ənหัวขาวhǔua-kǎaoซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákประจำชาติbprà-jam-châatของkɔ̌ɔngสหรัฐอเมริกาsà-hà-rát-à-mee-rí-gaaเกือบจะgʉ̀ʉap-jàสูญพันธุ์sǔun-panไปbpaiแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛปัจจุบันbpàt-jù-banได้รับdâi-rápการอนุรักษ์gaan-à-nú-rákจนjonมีmiiจำนวนjam-nuuanเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂n
The bald eagle, the national symbol of the United States, was almost extinct, but has now been conserved and its population has increased.
2NounB1
eagle (golf score)
a score of two strokes under par on a single hole in golf.
Examples
ว้าวwáaoว้าวwáao1wow; expression of amazement2(colloq.) impressive; [to] be impressed or amazedเขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillเก่งมากgèng-mâakเก่งมากgèng-mâak1very good (at [sth]); highly skilled2well done!; great job!เขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillทำtamทำtam1[to] do; make2[to] act; behave3[to] cook; prepare food4[to] cause; makeอีเกิ้ลii-gə̂ənอีเกิ้ลii-gə̂ən1eagle (bird of prey)2eagle (golf score)ได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerด้วยdûuaiด้วยdûuai1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because of; due to5because; since (formal/literary)6request particle; please; too
Wow! He's very good. He got an eagle!
3 more examplesShow less
การทำgaan-tamอีเกิ้ลii-gə̂ənได้dâaiในnaiสนามกอล์ฟsà-nǎam-gɔ́pเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiน่าตื่นเต้นnâa-dtʉ̀ʉn-dtênมากmâakสำหรับsǎm-ràpนักกอล์ฟnák-gɔ́pมือใหม่mʉʉ-mài
Getting an eagle on the golf course is very exciting for a beginner golfer.
เขาkǎoตีdtiiช็อตchɔ́tที่สองtîi-sɔ̌ɔngลงlongหลุมlǔmพาร์paa5เลยləəiทำให้tam-hâiเขาkǎoได้dâaiอีเกิ้ลii-gə̂ənและlɛ́ขึ้นนำkʉ̂n-namการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎn
He hit his second shot into the hole on a par-5, giving him an eagle and the lead in the competition.
การทำgaan-tamอีเกิ้ลii-gə̂ənในnaiหลุมlǔmที่tîiยากyâakที่สุดtîi-sùtของkɔ̌ɔngสนามsà-nǎamได้dâaiนั้นnánแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngทักษะták-sàและlɛ́ความแม่นยำkwaam-mɛ̂n-yamอันanยอดเยี่ยมyɔ̂ɔt-yîiamของkɔ̌ɔngโปรกอล์ฟbproo-gɔ́pคนนี้kon-níi
Achieving an eagle on the most difficult hole of the course demonstrates this pro golfer's excellent skill and precision.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
ii
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |