อสุจิ(à-sù-jì)

Meanings

1NounB1

semen

Semen; the fluid ejaculated from the male reproductive system, containing sperm and other fluids.

Examples

แพทย์pâetแพทย์pâet1medical (attrib.; in compounds)2doctor; physicianอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1[to] interpret; expound2[to] explain; clarifyว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeอสุจิà-sù-jìอสุจิà-sù-jì1sperm (restricted usage)2semenเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsของเหลวkŏng lăewของเหลวkŏng lăewliquid (substance)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotหลั่งlàngหลั่งlàng1[to] flow; [to] pour out; [to] shed2[to] secrete; [to] release (biological)3[to] ejaculateออกมาòk maaออกมาòk maa1[to] come out; emerge2[to] be released; be made public3[to] turn out; end up4[to] come forward; speak outจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)อวัยวะเพศชายà-wai-yá-wá pêt chaaiอวัยวะเพศชายà-wai-yá-wá pêt chaaipenisระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1between; among2during3interval; in-between timeการgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterหลั่งlàngหลั่งlàng1[to] flow; [to] pour out; [to] shed2[to] secrete; [to] release (biological)3[to] ejaculate
The doctor explained that semen is the fluid released from the male genital organ during ejaculation.
2NounB2

sperm (restricted usage)

In some contexts used to mean the male reproductive cell, but strictly use “sperm” when referring to the cell. Example: ตัวอสุจิตัวอสุจิdtuua à-sù-jìsperm; male gamete (sperm cell)

Examples

In this article, we use the term ‘tua asuchi’ (sperm cell) instead of ‘asuchi’ when referring specifically to a single cell.