สายกสิณ

sǎai-gà-sǐn

Meaning

1NounC2

kasina lineage; kasina-based meditation tradition

A Buddhist meditation tradition or lineage that uses kasina objects (such as colored disks or images of earth, fire, or water) as the main focus to build concentration.

Examples

ผู้pôoผู้pôo1person; one who … (agentive prefix)2person; people (as a standalone noun in formal/register-bound uses)ปฏิบัติกรรมฐานbpà-dtì-bàt gam-má-tăanปฏิบัติกรรมฐานbpà-dtì-bàt gam-má-tăan[to] practice Buddhist meditationในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)สายกสิณsăai gà-sĭnสายกสิณsăai gà-sĭnkasina lineage; kasina-based meditation traditionมักจะmák jàมักจะmák jàoften; usually (habit/frequency)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderวัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1object; thing (physical)2material; substance3object (computing)เช่นchênเช่นchên1for example; such as2like; asวงกลมwong-glomวงกลมwong-glom1circle (round shape)2circular; in the shape of a circle3[to] circle [sth]สีsĕeสีsĕe1color2paint3[to] rub; scrub; polish4flush (poker)5[to] mill; husk (rice)6[to] play (a bowed instrument)ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangvarious; different; diverseมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)6in; as; by; for (forming adverb phrases)เครื่องมือkrêuuang meuuเครื่องมือkrêuuang meuu1tool; instrument; implement2means; vehicle (figurative)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)การฝึกสมาธิgaan fùek sà-maa-tíการฝึกสมาธิgaan fùek sà-maa-tímeditation practice; concentration training
Meditation practitioners of the Kasina lineage often use objects like colored disks as a tool for concentration practice.
3 more examples

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

Why is สายกสิณ said สาย-กะ-สิน?

sǎai-gà-sǐn

The tone rules below use the spoken syllables.

3 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classHigh class
  2. Tone markNo tone mark
  3. Syllable endingLive syllableEnds in -ย, a sonorant, so it is live.

High class consonants

ขฃฉฐถผฝศษสห

Result

Rising tone

sǎai

Dips low first, then rises clearly.

High class + No tone mark + Live syllable → Rising

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator