สายกสิณ(săai gà-sĭn)

Meanings

1NounC2

kasina lineage; kasina-based meditation tradition

A Buddhist meditation tradition or lineage that uses kasina objects (such as colored disks or images of earth, fire, or water) as the main focus to build concentration.

Examples

ผู้ปฏิบัติpôo bpà-dtì-bàt กรรมฐานgam-má-tăan ในnai สายกสิณsăai gà-sĭn มักจะmák jà ใช้chái วัตถุwát-tù เช่นchên วงกลมwong-glom สีsĕe ต่างๆdtàang-dtàang มาเป็นmaa bpen เครื่องมือkrêuuang meuu ในnai การฝึกสมาธิgaan fùek sà-maa-tí

Meditation practitioners of the Kasina lineage often use objects like colored disks as a tool for concentration practice.

3 more examples

การฝึกgaan fèuk ตามdtaam แนวทางnaeo taang สายกสิณsăai gà-sĭn นั้นnán ต้องdtông อาศัยaa-săi การเพ่งgaan pêng อารมณ์กรรมฐานaa-rom gam-má-tăan เพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiao จนjon จิตjìt รวมเป็นหนึ่งruuam bpen nèung และláe เกิดgèrt นิมิตní-mìt ขึ้นkêun

Practicing according to the Kasina lineage requires focusing on a single meditation object until the mind unifies and a mental image arises.

ในขณะที่nai kà-nà têe อานาปานสติaa-naa-bpaa-ná-sà-dtì เน้นnén ลมหายใจlom hăai-jai เป็นหลักbpen làk สายกสิณsăai gà-sĭn กลับglàp ให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kan กับgàp การใช้gaan chái วัตถุwát-tù ภายนอกpaai nôk เป็นbpen สื่อsèuu ในnai การเข้าถึงgaan kâo tĕung ฌานสมาบัติchaan sà-maa-bàt

While Anapanasati focuses primarily on the breath, the Kasina lineage emphasizes using an external object as a medium to attain jhanic absorption.

คัมภีร์วิสุทธิมรรคkam-pee wí-sùt-tí-mák ได้dâi อธิบายà-tí-baai วิธีการwí-tee-gaan เจริญกรรมฐานjà-rern gam-má-tăan สายกสิณsăai gà-sĭn ไว้wái อย่างละเอียดyàang lá-ìiat ตั้งแต่dtâng dtàe การเตรียมgaan dtriiam บริกรรมนิมิตbo-rí-gam ní-mít ไปจนถึงbpai jon tĕung การเข้าถึงgaan kâo tĕung อัปปนาสมาธิàp-bpà-naa sà-maa-tí

The Visuddhimagga scripture explains the method of developing Kasina meditation in great detail, from preparing the preliminary image to attaining absorption concentration.

Word Breakdown

สายsăaiPart 1

กสิณgà-sĭnPart 2

สายกสิณsăai gà-sĭn