สะท้าน

sà-táan

Meanings

1NounB1

[to] tremble; shudder

to shake or quiver from cold, fear, shock, or strong emotion

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเดินdernเดินdern1[to] walk; go on foot2[to] run; operate (machine/system)3[to] proceed; go; move along4[to] start; initiate (process/plan)ตากฝนdtàak fŏnตากฝนdtàak fŏn[to] get rained on; be out in the rainจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofตัวสั่นdtuua sànตัวสั่นdtuua sàn[to] tremble; [to] shiverสะท้านsà-táanสะท้านsà-táan1[to] tremble; shudder2[to] be shaken; be jolted; shatter (figurative)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ทั้งตัวtáng dtuuaทั้งตัวtáng dtuua1the whole body; all over2the whole one; the entire thing
He walked in the rain until his whole body was quivering.
2NounB2

[to] be shaken; be jolted; shatter (figurative)

to be strongly shaken or disrupted by an impact, event, or powerful force; often used figuratively for shock or upheaval

Examples

ข่าวkàaoข่าวkàao1news; news report2news item; report3rumor; hearsayการขึ้นราคาgaan kêun raa-kaaการขึ้นราคาgaan kêun raa-kaaprice increase; price hikeน้ำมันnáam manน้ำมันnáam man1oil; petroleum2cooking oil3lubricating oilสะท้านsà-táanสะท้านsà-táan1[to] tremble; shudder2[to] be shaken; be jolted; shatter (figurative)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ทั้งประเทศtáng bprà-tâytทั้งประเทศtáng bprà-tâyt1nationwide; across the country2the whole country
The news of the fuel price hike shook the entire country.

Related Words

Similar Meaning

สั่นsànสั่นsàn1[to] shake; tremble; vibrate2shaky; trembling3to shake [sth]
  • [to] shake; tremble; vibrate
  • shaky; trembling
  • to shake [sth]
สั่นเทาsàn taoสั่นเทาsàn tao1[to] tremble; shake; shiver2trembling; shaky; quivering
  • [to] tremble; shake; shiver
  • trembling; shaky; quivering
สะเทือนsà-teuuanสะเทือนsà-teuuan1[to] shake; vibrate; tremble; quake2[to be] affected; impacted; unsettled3[to] shock; distress (emotionally)4shaky; unsettled
  • [to] shake; vibrate; tremble; quake
  • [to be] affected; impacted; unsettled
  • [to] shock; distress (emotionally)
  • shaky; unsettled
หวั่นไหวwàn wăiหวั่นไหวwàn wăi1anxious; shaken; wavering (emotion/resolve)2[to] waver; be shaken
  • anxious; shaken; wavering (emotion/resolve)
  • [to] waver; be shaken