อย่างกะทันหัน(yàang gà-tan-hăn)
Meanings
1AdverbB1
suddenly; abruptly; unexpectedly
in a sudden, unexpected way; without warning or preparation
Examples
3 more examplesShow less
เขาkăoตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiลาออกlaa òkอย่างกะทันหันyàang gà-tan-hănทำให้tam hâiเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanทุกคนtúk konตกใจdtòk jai
He decided to resign suddenly, which surprised all his colleagues.
แผนการเดินทางpăen gaan dern taangของเราkŏng raoต้องdtôngเปลี่ยนbplìianอย่างกะทันหันyàang gà-tan-hănเพราะpráwเที่ยวบินtîiao binถูกtòokยกเลิกyók-lêrk
Our travel plans had to change unexpectedly because the flight was canceled.
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengนโยบายná-yoh-baaiอย่างกะทันหันyàang gà-tan-hănส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างรุนแรงyàang run raengต่อตลาดdtò dtà-làatหุ้นhûn
The sudden policy change had a severe impact on the stock market.
Related Words
Similar Meaning
ปุบปับbpùp-bpàpปุบปับbpùp-bpàpsuddenly; abruptly
suddenly; abruptly
ฉับพลันchàp planฉับพลันchàp plan1suddenly; abruptly2sudden; abrupt
- suddenly; abruptly
- sudden; abrupt
ทันทีทันใดtan tee tan daiทันทีทันใดtan tee tan daiimmediately; at once
immediately; at once
ปัจจุบันทันด่วนbpàt-jù-ban tan dùuanปัจจุบันทันด่วนbpàt-jù-ban tan dùuansuddenly; abruptly; unexpectedly
suddenly; abruptly; unexpectedly
Word Breakdown
อย่างyàangอย่างyàang1classifier (for kinds/types)2manner; way3kind; type; sort4in the manner of; -lyPart 1
+
อย่างกะทันหันyàang gà-tan-hănอย่างกะทันหันyàang gà-tan-hănsuddenly; abruptly; unexpectedly