สตอเรจ
sòt-à-rèetMeanings
1NounB1
data storage; computer storage
The storage of digital data, or a device used for this purpose, such as a hard drive, SSD, or cloud service. (From English: storage)
Examples
โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1telephone; phone2[to] telephone [sb]; [to] call3phone callของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineสตอเรจsòt-à-rèetสตอเรจsòt-à-rèet1data storage; computer storage2storage; storing; storage spaceเต็มdtemเต็มdtem1full; filled2complete; entire; full (amount)3[to] be full4fully; completely; to the fullแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)
My phone's storage is full.
3 more examplesShow less
คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əของkɔ̌ɔngผมpǒmมีmiiสตอเรจsòt-à-rèetไม่พอmâi-pɔɔเลยləəiต้องdtɔ̂ngไปbpaiซื้อsʉ́ʉฮาร์ดไดรฟ์háat-draiภายนอกpaai-nɔ̂ɔkมาmaaเพิ่มpə̂əm
My computer doesn't have enough storage, so I had to buy an external hard drive.
การใช้gaan cháiคลาวด์สตอเรจklaao sà-dtor-rètสะดวกsà-dùuakมากmâakเพราะpráwเราraoสามารถsăa-mâatเปิดbpèrtไฟล์faaiจากที่jàak têeไหนnăiก็ได้gôr dâai
Using cloud storage is very convenient because we can open our files from anywhere.
ปัจจุบันbpàt-jù-banคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əส่วนใหญ่sùuan-yàiเปลี่ยนbplìianมาใช้maa-cháiสตอเรจsòt-à-rèetแบบbɛ̀ɛpSSDกันganหมดแล้วmòt-lɛ́ɛoเพราะprɔ́มีmiiความเร็วkwaam-reoในnaiการอ่านเขียนgaan-àan-kǐianข้อมูลkɔ̂ɔ-muunสูงกว่าsǔung-gwàaแบบbɛ̀ɛpฮาร์ดดิสก์háat-dìtจานหมุนjaan-mǔnมากmâak
Nowadays, most computers have switched to using SSD storage because its data read/write speed is much higher than that of traditional spinning hard disks.
2NounB1
storage; storing; storage space
The act of keeping things for later use, or the space used to keep them; general, non-computing sense.
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)เก็บของgèp-kɔ̌ɔngเก็บของgèp-kɔ̌ɔng1[to] put things away; tidy up; store things2[to] pack up; gather one’s thingsที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2for later; in reserve3[to] leave (something) as is4marks retention or maintenance of a state5[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1room2classifier: roomsสตอเรจsòt-à-rèetสตอเรจsòt-à-rèet1data storage; computer storage2storage; storing; storage space
We keep things we don't use in the storage room.
3 more examplesShow less
ตอนdtɔɔnย้ายบ้านyáai-bâanฉันchǎnต้องdtɔ̂ngเช่าchâoสตอเรจsòt-à-rèetเพื่อpʉ̂ʉaเก็บgèpเฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əชั่วคราวchûua-kraao
When I was moving, I had to rent a storage unit to temporarily keep my furniture.
ที่บ้านtîi-bâanต้องการdtɔ̂ng-gaanพื้นที่pʉ́ʉn-tîiสตอเรจsòt-à-rèetเพิ่มpə̂əmสำหรับsǎm-ràpเก็บgèpเสื้อกันหนาวsʉ̂ʉa-gan-nǎaoและlɛ́ผ้าห่มpâa-hòmในช่วงnai-chûuangหน้าร้อนnâa-rɔ́ɔn
My home needs more storage space for keeping winter coats and blankets during the summer.
บริษัทโลจิสติกส์bor-rí-sàt loh-jìs-dtìkแห่งนี้hàeng néeให้บริการhâi bo-rí-gaanโซลูชันsoh-loo-chânด้านdâanสตอเรจsà-dto-rêetและláeการจัดการgaan jàt gaanสินค้าคงคลังsĭn-káa kong klangที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapสำหรับsăm-ràpธุรกิจtú-rá-gìtต่างๆdtàang-dtàang
This logistics company provides effective storage and inventory management solutions for various businesses.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is สตอเรจ said สต-อะ-เหรด?
sòt-à-rèet
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ต, a stop, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sòt
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
สตอเรจsòt-à-rèetสตอเรจsòt-à-rèetdata storage; computer storagedata storage; computer storageWord