วงใน(wong nai)
Meanings
1NounB2
inner circle; insiders
A small group of people with privileged access, knowledge, or influence within an organization or situation.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1[to] be the best; [to] be number one2[to] be united; [to] be as oneในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)วงในwong naiวงในwong nai1inner circle; insiders2insider; internal (information)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsประธานบริษัทbprà-taan bo-rí-sàtประธานบริษัทbprà-taan bo-rí-sàt1company chairperson; chairman/chairwoman2company president (corporate title)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)รู้เรื่องróo rêuuangรู้เรื่องróo rêuuang1[to] understand; be aware/informed (of sth)2understandable; intelligible; coherent3[to] face consequences; be in trouble (colloq.)4[to] resolve/settle [sth]; make [sth] clearต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangvarious; different; diverseก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1other people; others2someone else; another personเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1always; invariably2constantly; habitually3equal; level; even4[to] draw; [to] tie
He is one of the company president's inner circle, so he always knows things before others.
2AdjectiveB2
insider; internal (information)
Describing information, perspective, or sources that come from people on the inside; privileged or not public.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1[to] hear2[to] hear of; be told; learn (by hearing)ข่าวkàaoข่าวkàao1news; news report2news item; report3rumor; hearsayวงในwong naiวงในwong nai1inner circle; insiders2insider; internal (information)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàabout to (imminent future)ปลดbplòtปลดbplòt1[to] unfasten; detach2[to] discharge (military/service)3[to] unlock; release; disengage4[to] lift; revoke (ban/sanction/seizure)5[to] dismiss; remove from post6[to] relieve [sb] of [sth]; [to] unburdenพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1employee; staff member; worker2attendant; clerk (service role)ออกòkออกòk1[to] go out; exit; leave2[to] come out; appear; be issued3[to] produce; emit; put out4[to] pay; spend; disburse5[to] issue; publish6out; outward7resulting; turn out8[to] quit; resign9[in sports] out of boundsจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1many; numerous; a large amount/number2in large numbers/amounts
He heard from an inside source that the company is about to lay off a large number of employees.
Related Words
Similar Meaning
Word Breakdown
+
วงในwong naiวงในwong naiinner circle; insiders