ยั่วยุ(yûua yú)

Meanings

1VerbB2

[to] provoke; incite

To deliberately provoke or encourage someone or a group to act, especially to do something improper, aggressive, or illegal.

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillโพสต์ข้อความpóht kôr kwaamโพสต์ข้อความpóht kôr kwaam[to] post a messageที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotยั่วยุyûua yúยั่วยุyûua yú1[to] provoke; incite2[to] instigate (political/violent action)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ทำผิดกฎtam pìt gòtทำผิดกฎtam pìt gòt[to] break a rule; [to] violate regulationsเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofทดสอบtót-sòpทดสอบtót-sòp1[to] test; try out; examine2test; trial; examinationระบบรักษาความปลอดภัยrá-bòp rák-săa kwaam bplòt paiระบบรักษาความปลอดภัยrá-bòp rák-săa kwaam bplòt pai1security system2security measures; protocols
He posted messages that provoked people to break the rules to test the security system.
2VerbC1

[to] instigate (political/violent action)

To stir up unrest, disorder, or violence; to incite subversion.

Examples

มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoการแชร์gaan chaeการแชร์gaan chaesharing (digital content)ข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1message; text2statement; contentปลุกปั่นbplùk-bpànปลุกปั่นbplùk-bpànto incite; to agitateยั่วยุyûua yúยั่วยุyûua yú1[to] provoke; incite2[to] instigate (political/violent action)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1[to] go out; leave; exit2[to] lead out to; extend to3[!] Get out!ก่อgòก่อgò1[to] build; construct; pile (up)2[to] cause; bring about3[to] start; ignite; provokeความไม่สงบkwaam mâi sà-ngòpความไม่สงบkwaam mâi sà-ngòp1unrest; disorder; turmoil (public/political)2lack of calm; disturbance; uneasinessในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1in the city; downtown2urban; city
Messages inciting people to cause unrest in the city were being shared.

Related Words

Word Breakdown

ยั่วyûuaยั่วyûua1[to] tease; provoke [sb]2[to] entice; arouse [sb]3provocative; teasingPart 1
+
ยุyúยุyú1[to] incite; egg on2[to] instigate; stir upPart 2
ยั่วยุyûua yúยั่วยุyûua yú[to] provoke; incite