หุนหันพลันแล่น(hŭn-hăn plan lâen)
Meanings
1AdjectiveB2
impulsive; rash; hasty
acting suddenly without thinking carefully; impulsive, rash, or hasty.
Examples
เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai[to] decideลาออกlaa òkลาออกlaa òk[to] resign; quit; withdrawจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)งานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsอย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3in the manner of; -ly4classifier (for kinds/types)หุนหันพลันแล่นhŭn-hăn plan lâenหุนหันพลันแล่นhŭn-hăn plan lâenimpulsive; rash; hastyตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1now; at the moment2this time/this moment (time noun)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerนั่งnângนั่งnâng1[to] sit; sit down2[to] take; ride [sth] (vehicle)เสียใจsĭia jaiเสียใจsĭia jai1[to] be sad; feel sorry2[to] regret3my condolences
She impulsively decided to quit her job, and now she regrets it.
Related Words
Similar Meaning
หุนหันhŭn-hănหุนหันhŭn-hănimpulsive; rash
impulsive; rash
วู่วามwûu-waamวู่วามwûu-waamimpulsive; rash
impulsive; rash
ผลุนผลันplŭn-plănผลุนผลันplŭn-plăn1hastily; impulsively; abruptly2hasty; rash; impulsive
- hastily; impulsively; abruptly
- hasty; rash; impulsive
ผลีผลามplĕe-plăamผลีผลามplĕe-plăam1[to] act rashly; rush in headlong2rashly; hastily; impulsively
- [to] act rashly; rush in headlong
- rashly; hastily; impulsively
บ้าบิ่นbâa bìnบ้าบิ่นbâa bìn1reckless; foolhardy2ba bin (Thai coconut cake)
- reckless; foolhardy
- ba bin (Thai coconut cake)