ข่าวลือบิดเบือน(kàao leuu bìt beuuan)
Meanings
1NounB2
distorted rumor
A rumor that has been twisted or misrepresented from the truth; often spread inaccurately.
Examples
อย่าเพิ่งyàa pêrngอย่าเพิ่งyàa pêrng1don't ... yet; hold off (for now)2Wait! Not yet.เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1to believe [sth/sb]2to trust; have faith in3to believe in (religion/ideology)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)นะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)มันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)7fun; thrilling; highly entertainingอาจจะàat jàอาจจะàat jàmaybe; perhaps; mightเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsแค่kâeแค่kâe1only; just2merely; simply (downplaying)3only; just (preposition)ข่าวลือบิดเบือนkàao leuu bìt beuuanข่าวลือบิดเบือนkàao leuu bìt beuuandistorted rumor
Don't believe that story yet; it might just be a distorted rumor.
Related Words
Word Breakdown
+
ข่าวลือบิดเบือนkàao leuu bìt beuuanข่าวลือบิดเบือนkàao leuu bìt beuuandistorted rumor