มูลฐาน
moon-lá-tăanMeanings
1AdjectiveC1
fundamental; basic; foundational
being the most basic or essential part; forming the base that other parts depend on
Examples
ปัจจัยสี่bpàt-jai sèeปัจจัยสี่bpàt-jai sèethe four requisites (food, clothing, shelter, medicine)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)ความต้องการkwaam dtông gaanความต้องการkwaam dtông gaan1want; need; desire2requirement3market demandมูลฐานmoon-lá-tăanมูลฐานmoon-lá-tăan1fundamental; basic; foundational2basis; foundation; originของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuffมนุษย์má-nútมนุษย์má-núthuman; human beingทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybody
The four requisites are the fundamental needs of every human.
3 more examplesShow less
ความเข้าใจkwaam kâo jaiในnaiหลักการlàk gaanประชาธิปไตยbprà-chaa-tí-bpà-dtaiเป็นbpenความรู้kwaam róoมูลฐานmoon-lá-tăanที่têeพลเมืองดีpon-lá-meuuang deeควรkuuanมีmee
Understanding democratic principles is fundamental knowledge that a good citizen should possess.
สิทธิsìt-tíในnaiการgaanมีชีวิตรอดmee chee-wít rôtและláeความปลอดภัยkwaam bplòt paiถือเป็นtĕu bpenสิทธิมนุษยชนsìt-tí má-nút-sà-yá-chonอันเป็นan bpenมูลฐานmoon-lá-tăanที่สุดtêe sùt
The right to life and security is considered the most fundamental of human rights.
ทฤษฎีวิวัฒนาการtrít-sà-dee wí-wát-tá-naa-gaanของkŏngดาร์วินdaa-winได้dâiวางรากฐานwaang râak tăanความเข้าใจkwaam kâo jaiมูลฐานmoon-lá-tăanเกี่ยวกับgìiao gàpความหลากหลายทางชีวภาพkwaam làak-lăai taang chee-wá-pâap
Darwin's theory of evolution laid the foundation for our fundamental understanding of biodiversity.
2NounC1
basis; foundation; origin
the underlying basis, foundation, or source from which something arises or develops.
Examples
คำให้การของพยานkam hâi gaan kŏng pá-yaanคำให้การของพยานkam hâi gaan kŏng pá-yaanwitness testimonyมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoมูลฐานmoon-lá-tăanมูลฐานmoon-lá-tăan1fundamental; basic; foundational2basis; foundation; originมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerจากสิ่งที่jàak sìng têeเขาkăoเขาkăo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillเห็นด้วยhĕn dûuaiเห็นด้วยhĕn dûuai1[to] agree (with [sb]/[sth])2agreed; I agreeตาdtaaตาdtaa1eye2grandfather (maternal)3elderly man; grandpa (informal)4grid square; mesh5turn (in a game)6eye (classifier for small holes/mesh openings)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngone's own
The witness's testimony has its basis in what he saw with his own eyes.
3 more examplesShow less
ระบบrá-bòpกฎหมายgòt-măaiไทยtaiมีmeeมูลฐานmoon-lá-tăanส่วนหนึ่งsùuan nèungมาจากmaa jàakประมวลกฎหมายbprà-muuan gòt măaiแพ่งpâengของkŏngฝรั่งเศสfà-ràng-sàyt
The Thai legal system is partly based on the French Civil Code.
นักคณิตศาสตร์nák kà-nít-dtà-sàatกำลังgam-langถกเถียงกันtòk tĭiang ganว่าwâaทฤษฎีบทtrít-sà-dee-bòtล่าสุดlâa-sùtนี้néeสามารถsăa-mâatใช้cháiเป็นbpenมูลฐานmoon-lá-tăanในnaiการพิสูจน์gaan pí-sòotข้อสันนิษฐานkô săn-nít-tăanของkŏngรีมันน์ree manได้dâiหรือไม่rĕu mâi
Mathematicians are debating whether this latest theorem can be used as a basis for proving the Riemann hypothesis.
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrใช้cháiระบบrá-bòpเลขฐานสองlêk tăan sŏngในnaiการประมวลผลgaan bprà-muuan pŏnซึ่งsêungมีmeeมูลฐานmoon-lá-tăanเป็นbpenเลขlêek2
Computers use the binary system for processing, which has a base of 2.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is มูลฐาน said มูล-ถาน?
moon-lá-tăan
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ล, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
มูลmuunมูลmuun1excrement; dung; feces; manure2basis; grounds; foundation; cause3value; worth (monetary)4principal; capital (finance)excrement; dung; feces; manurePart 1
+
ฐานtǎanฐานtǎan1base; foundation2base (operations)3basis; grounds4[on the] charge of; for the offence of (ฐาน + alleged offence)5base (mathematics)6base (baseball)7rank; social standingbase; foundationPart 2
มูลฐานmoon-lá-tăanมูลฐานmoon-lá-tăanfundamental; basic; foundationalfundamental; basic; foundationalWord