คำให้การของพยาน
kam-hâi-gaan-kɔ̌ɔng-pá-yaanMeaning
1NounB2
witness testimony
a formal statement made by a witness, especially in a court of law; a witness's testimony.
Examples
คำให้การของพยานkam-hâi-gaan-kɔ̌ɔng-pá-yaanคำให้การของพยานkam-hâi-gaan-kɔ̌ɔng-pá-yaanwitness testimonyมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoความสำคัญkwaam-sǎm-kanความสำคัญkwaam-sǎm-kanimportance; significanceต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1[to] continue; go on2per; each (rate/unit)3[to] connect; attach; join4[to] bargain; haggle5[to] renew; extendคดีká-diiคดีká-diilegal case; lawsuitนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
The witness's testimony is very important for this case.
3 more examplesShow less
ตำรวจdtam-rùuatกำลังgam-langจดบันทึกjòt-ban-tʉ́kคำให้การของพยานkam-hâi-gaan-kɔ̌ɔng-pá-yaanที่tîiเห็นhěnเหตุการณ์hèet-gaan
The police are taking down the testimony of the witness who saw the incident.
ทนายความtá-naai-kwaamชี้ให้เห็นถึงchíi-hâi-hěn-tʉ̌ngความไม่สอดคล้องกันkwaam-mâi-sɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-ganในnaiคำให้การของพยานkam-hâi-gaan-kɔ̌ɔng-pá-yaanแต่ละdtɛ̀ɛ-láปากbpàak
The lawyer pointed out the inconsistencies in each witness's testimony.
คำให้การของพยานkam-hâi-gaan-kɔ̌ɔng-pá-yaanที่tîiเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiอารมณ์ความรู้สึกaa-rom-kwaam-rúu-sʉ̀kมีอิทธิพลmii-ìt-tí-ponต่อdtɔ̀ɔการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiของkɔ̌ɔngคณะลูกขุนká-ná-lûuk-kǔn
The witness's emotionally charged testimony influenced the jury's decision.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is คำให้การของพยาน said คัม-ให้-การ-ของ-พะ-ยาน?
kam-hâi-gaan-kɔ̌ɔng-pá-yaan
The tone rules below use the spoken syllables.
6 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ำ hides a final -ม, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kam
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
คำให้การkam-hâi-gaanคำให้การkam-hâi-gaan1formal statement; testimony2defendant's plea; answerformal statement; testimonyPart 1
+
+
คำให้การของพยานkam-hâi-gaan-kɔ̌ɔng-pá-yaanคำให้การของพยานkam-hâi-gaan-kɔ̌ɔng-pá-yaanwitness testimonywitness testimonyWord