อับ

àp

Meanings

1NounB1

stuffy; poorly ventilated

having little or no fresh air; close and hard to breathe in

Examples

ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néethis roomปิดbpìtปิดbpìt1[to] close; shut2[to] turn off; switch off3[to] cover; seal4closed; shut; not open5[to] block; conceal; suppress; withholdหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1window2window (computing)นานnaanนานnaan1for a long time2long (in duration)ไปเลยbpai loieไปเลยbpai loie1[!] Go ahead; go right now2completely; all the way; way too (post‑verb/adj intensifier)3go straight on; go past; continue on (directions)อับหายใจàp hăai jaiอับหายใจàp hăai jaistuffy; hard to breatheไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1rarely; seldom; not often2not very; hardly (degree)ออกòkออกòk1[to] go out; exit; leave2[to] come out; appear; be issued3[to] produce; emit; put out4[to] pay; spend; disburse5[to] issue; publish6out; outward7resulting; turn out8[to] quit; resign
This room has had the windows closed for too long, so it feels stuffy and hard to breathe.
2NounB1

musty; stale

smelling damp, old, or not fresh, as in a closed or humid place

Examples

เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1clothes; clothing; apparel2outfits; wardrobe (collection of clothes)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotตากdtàakตากdtàak1to dry; air-dry; sun-dry2to expose (to sun/air)3Tak (province)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)แห้งhâengแห้งhâeng1dry; not wet2[to] dry; [to] become dry3plain (no soup/sauce)4dry (skin/air/condition)5stingy; unemotional; dry humor (colloq.)มีกลิ่นmee glìnมีกลิ่นmee glìn[to] have a smell; [to] give off an odorอับàpอับàp1stuffy; poorly ventilated2musty; stale3short of; at a loss for
Clothes that didn’t dry have a musty smell.
3NounB2

short of; at a loss for

not having enough of [sth]; at a loss for [sth] (e.g., อับปัญญา ‘at a loss for ideas’)

Examples

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1these days; lately; currently2this period (of time); the current periodผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)อับไอเดียàp ai-diiaอับไอเดียàp ai-diia[to] be out of ideas; feel stuck; feel uninspiredไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1[to] not know; be unaware (of); be uncertain2[!] I don't know.จะจะ1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เขียนkĭianเขียนkĭian1[to] write2[to] compose; author3[to] fill out; write in4[to] draw; sketchอะไรà-raiอะไรà-rai1what2which; what (modifier)3something; anything (unspecified)4what? (interjection of surprise/confusion)ต่อdtòต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequent
Lately I'm short on ideas; I don't know what to write next.
อับ — stuffy; poorly ventilated | ThaiFlip