ทึบตัน(téup dtan)
Meanings
1AdjectiveB2
solid; dense; opaque; closed in
solid, dense, opaque, or closed in, with little or no open space, light, or airflow
Examples
ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néethis roomไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1to not have; lack2there is/are not; does/do not exist3[reply] we don't have it; out of stockหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1window2window (computing)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1[to] feel; sense2[to] feel (linking verb use)3[to] feel that…; think (impression/opinion)ทึบตันtéup dtanทึบตันtéup dtan1solid; dense; opaque; closed in2stifled; mentally blockedและláeและláeand (coordinating)อึดอัดèut àtอึดอัดèut àt1stuffy; cramped2uncomfortable; constrained3awkward; ill at ease (social)4tightness in chest; hard to breatheมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
This room has no windows at all, making it feel very closed in and uncomfortable.
2AdjectiveC1
stifled; mentally blocked
feeling mentally or emotionally blocked, stifled, or unable to think clearly
Examples
พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyถึงเวลาtĕung way-laaถึงเวลาtĕung way-laait's time [to do sth]สอบsòpสอบsòp1exam; test (informal/short form)2[to] test; examine (ability)3[to] take an exam; sit a testฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1[to] feel; sense2[to] feel (linking verb use)3[to] feel that…; think (impression/opinion)สมองทึบsà-mŏng têuสมองทึบsà-mŏng têuslow-witted; denseตันdtanตันdtan1dense; solid (not hollow)2stuck; out of ideas3ton; tonne (metric unit)4blocked; cloggedจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofคิดkítคิดkít1[to] think; consider2[to] calculate; figure out3[to] charge (a price)4[to] intend; planคำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1answer; reply2solution; correct answerไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ออกòkออกòk1[to] go out; exit; leave2[to] come out; appear; be issued3[to] produce; emit; put out4[to] pay; spend; disburse5[to] issue; publish6out; outward7resulting; turn out8[to] quit; resign9[in sports] out of boundsเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
When it was time for the exam, my mind felt so blocked that I couldn't think of the answers at all.
Related Words
Word Breakdown
+
ทึบตันtéup dtanทึบตันtéup dtansolid; dense; opaque; closed in