การปลูก

gaan bplòok

Meanings

1NounB1

planting; cultivation; growing

the act or practice of planting and raising plants or crops

Examples

การปลูกgaan bplòokการปลูกgaan bplòok1planting; cultivation; growing2implantation (esp. hair)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1tree2plants/greenery (general, esp. woody plants)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi[to] enable; help [sb/sth] (to) do [sth]; make [sth] possible/easierบ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)ร่มรื่นrôm rêunร่มรื่นrôm rêun1shady and pleasant; leafy2serene; soothing atmosphereและláeและláeand (coordinating)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1air2weather3atmosphere (figurative); ambienceดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1[to] improve; get better2better; improved3better (to a greater degree)
Planting trees helps make the house shady and improves the air.
2NounB2

implantation (esp. hair)

the act of implanting or setting something in place, especially hair transplantation (e.g., การปลูกผม)

Examples

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)กำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofพิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1[to] consider; examine; deliberate2[to] adjudicate; rule onเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesการปลูกgaan bplòokการปลูกgaan bplòok1planting; cultivation; growing2implantation (esp. hair)ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)เพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toหัวล้านhŭua láanหัวล้านhŭua láanbald
My friend is considering hair transplantation because he is starting to go bald.