ตาด(dtàat)
Meanings
1NounB2
waterfall; cascade (regional)
A waterfall. Used mainly in Lao and Northeastern Thai (Isan), and common in place names.
Examples
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâathe word/term (introductory marker)ตาดdtàatตาดdtàat1waterfall; cascade (regional)2brocadeในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ภาษาอีสานpaa-săa ee-săanภาษาอีสานpaa-săa ee-săanIsan languageหมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1[to] mean; denote; refer to2[to] mean (to say); intend (one’s words)น้ำตกnám dtòkน้ำตกnám dtòk1waterfall2waterfall-style (food preparation)
The word 'tat' in the Isan language means waterfall.
2NounC1
brocade
A type of cloth woven with gold or silver metallic threads; also called ผ้าตาดผ้าตาดpâa dtàatbrocade fabric (with metallic thread).
Examples
ชุดไทยchút taiชุดไทยchút taitraditional Thai outfitของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเจ้าสาวjâo săaoเจ้าสาวjâo săaobrideตัดเย็บdtàt yépตัดเย็บdtàt yép1[to] cut and sew; tailor; make (garments)2garment construction; tailoring (process)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)ผ้าตาดpâa dtàatผ้าตาดpâa dtàatbrocade fabric (with metallic thread)สีทองsĕe tongสีทองsĕe tong1the color gold2golden; gold-coloredดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1beautiful; lovely2splendid; elegant (style/design)และláeและláeand (coordinating)หรูหราrŏo-răaหรูหราrŏo-răa1luxurious; upscale2elegant; classy
The bride's Thai costume is tailored from golden 'tat' cloth, looking beautiful and luxurious.