ขี้อวด(kêe ùuat)
Meanings
1AdjectiveB1
boastful; bragging
tending to boast, brag, or show off one's possessions or abilities
Examples
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowคนนี้kon néeคนนี้kon néethis personขี้อวดkêe ùuatขี้อวดkêe ùuat1boastful; bragging2show-off; braggartมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1just; recently2only just now; only now3only/merely (just now starting)ซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offรถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobile3train (only in compounds)4classifier: vehiclesใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerพูดถึงpôot tĕungพูดถึงpôot tĕung1talk about; mention; bring up2speaking of ...; regarding ...ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wanall day; the whole day
This friend is very boastful. He just bought a new car and talked about it all day.
2NounB2
show-off; braggart
a person who frequently boasts or shows off
Examples
ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1to not have; lack2there is/are not; does/do not exist3[reply] we don't have it; out of stockใครkraiใครkrai1who2anyone; whoeverอยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forคบkópคบkóp1[to] associate with; keep company with; be friends with2[to] date (romantically); be in a relationship3[to] consort with (negative)กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)ยายyaaiยายyaai1grandmother (maternal)2old woman (informal; can be rude)ขี้อวดkêe ùuatขี้อวดkêe ùuat1boastful; bragging2show-off; braggartคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)หรอกròkหรอกròk1emphatic denial (actually not; certainly not)2assurance/softener particle (explanatory tone)เพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingเธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)พูดถึงpôot tĕungพูดถึงpôot tĕung1talk about; mention; bring up2speaking of ...; regarding ...แต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngone's own
Nobody wants to associate with that show-off because she only likes to talk about herself.
Word Breakdown
+
ขี้อวดkêe ùuatขี้อวดkêe ùuatboastful; bragging