ขายส่ง
kǎai-sòngMeanings
1VerbB1
[to] sell wholesale
to sell goods in large quantities and at a lower price, typically to a retailer for resale
Examples
บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: หลัง5domestic; domesticated; cultivatedของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎohis; hers; theirsขายส่งkǎai-sòngขายส่งkǎai-sòng1[to] sell wholesale2wholesale3wholesale (adj.)ผลไม้pǒn-lá-máaiผลไม้pǒn-lá-máaifruitให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)แม่ค้าmɛ̂ɛ-káaแม่ค้าmɛ̂ɛ-káafemale vendor; saleswoman; shopkeeperในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1market; marketplace2market (economic demand/sector)3popular; mainstream (colloq.)
His family sells fruit wholesale to vendors at the market.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaคุณkunสั่งซื้อsàng-sʉ́ʉสินค้าsǐn-káaจำนวนมากjam-nuuan-mâakเราraoสามารถsǎa-mâatขายส่งkǎai-sòngให้hâiในnaiราคาพิเศษraa-kaa-pí-sèetได้dâai
If you order a large quantity of goods, we can sell them to you wholesale at a special price.
โรงงานroong-ngaanนี้níiไม่mâiขายkǎaiปลีกbplìikแต่dtɛ̀ɛจะjàขายส่งkǎai-sòngให้hâiเฉพาะchà-pɔ́ร้านค้าráan-káaที่tîiเป็นbpenตัวแทนจำหน่ายdtuua-tɛɛn-jam-nàaiเท่านั้นtâo-nán
This factory doesn't do retail; it only sells wholesale to authorized dealers.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiที่จะtîi-jàขายkǎaiส่งสินค้าsòng-sǐn-káaผ่านpàanช่องทางออนไลน์chɔ̂ng-taang-ɔɔn-laaiเพื่อpʉ̂ʉaขยายkà-yǎaiฐานลูกค้าtǎan-lûuk-káaไปยังbpai-yangผู้ค้าpûu-káaรายย่อยraai-yɔ̂iทั่วประเทศtûua-bprà-têet
The company decided to sell its products wholesale through online channels to expand its customer base to small retailers nationwide.
2NounB1
wholesale
the business of selling goods in large quantities for resale
Examples
ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1at home; at one’s residence2one’s family; people at homeฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ทำธุรกิจtam-tú-rá-gìtทำธุรกิจtam-tú-rá-gìt[to] do business; run/operate a business; engage in commerceขายส่งkǎai-sòngขายส่งkǎai-sòng1[to] sell wholesale2wholesale3wholesale (adj.)ผลไม้pǒn-lá-máaiผลไม้pǒn-lá-máaifruit
My family is in the fruit wholesale business.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaอยากyàakเปิดbpə̀ətร้านขายของชำráan-kǎai-kɔ̌ɔng-chamต้องdtɔ̂ngไปbpaiติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔแหล่งlɛ̀ngขายส่งkǎai-sòngเพื่อpʉ̂ʉaซื้อของsʉ́ʉ-kɔ̌ɔngมาmaaขายkǎai
If you want to open a grocery store, you have to contact a source for the wholesale business to buy goods to sell.
ตลาดdtà-làatสำเพ็งsăm-pengเป็นbpenศูนย์กลางธุรกิจsŏon glaang tú-rá-gìtขายส่งkăai sòngที่têeใหญ่yàiและláeเก่าแก่gào gàeของkŏngกรุงเทพฯgrung-têp
Sampheng Market is a large and old center for the wholesale business in Bangkok.
ผู้ประกอบการpûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaanในnaiธุรกิจtú-rá-gìtขายส่งkǎai-sòngต้องdtɔ̂ngเผชิญกับpà-chəən-gàpการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnที่สูงtîi-sǔungและlɛ́ต้องdtɔ̂ngปรับbpràpกลยุทธ์gon-lá-yútตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
Entrepreneurs in the wholesale business face high competition and must constantly adjust their strategies.
3AdjectiveB1
wholesale (adj.)
relating to selling goods in large quantities to retailers or other businesses, not directly to the public
Examples
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níithis shop; this storeเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)ร้านráanร้านráan1shop; store2restaurant; eatery3booth; stallขายส่งkǎai-sòngขายส่งkǎai-sòng1[to] sell wholesale2wholesale3wholesale (adj.)เสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaclothes; clothing; apparel
This shop is a wholesale clothing shop.
3 more examplesShow less
If you buy in large quantities, we can give you the wholesale price.
สำเพ็งsǎm-pengเป็นbpenแหล่งlɛ̀ngซื้อของsʉ́ʉ-kɔ̌ɔngขายส่งkǎai-sòngที่tîiคนkonนิยมní-yomไปbpaiกันganมากmâak
Sampheng is a very popular place to go for wholesale shopping.
ธุรกิจtú-rá-gìtของเราkɔ̌ɔng-raoเน้นnénการจัดจำหน่ายgaan-jàt-jam-nàaiแบบbɛ̀ɛpขายส่งkǎai-sòngให้กับhâi-gàpร้านค้าráan-káaย่อยyɔ̂ɔiทั่วประเทศtûua-bprà-têetไม่ได้mâi-dâaiขายkǎaiปลีกbplìikให้hâiผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôokโดยตรงdooi-dtrong
Our business focuses on wholesale distribution to retailers nationwide; we don't sell retail directly to consumers.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ย, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
kǎai
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ขายkǎaiขายkǎai1[to] sell [sth]2for sale; for purchase3[to] sell oneself; prostitute oneself[to] sell [sth]Part 1
+
ส่งsòngส่งsòng1[to] send; dispatch2[to] submit; hand in; turn in3[to] drop off; deliver (someone/something)4[to] pass (to); feed (a ball)5[to] emit; transmit; send out6[to] escort; see off7wholesale[to] send; dispatchPart 2
ขายส่งkǎai-sòngขายส่งkǎai-sòng[to] sell wholesale[to] sell wholesaleWord