ก๊ง(góng)

Meanings

1VerbB1

[to] drink alcohol (slang)

to drink alcohol; to have alcoholic drinks, used as informal slang.

Examples

เลิกงานlêrk ngaanเลิกงานlêrk ngaan[to] finish work; get off workแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ก๊งgóngก๊งgóng1[to] drink alcohol (slang)2dazed; confused3shot (of alcohol); dramกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkหน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)ไหมmăiไหมmăi1yes–no question particle; or not?2silk
We're done with work, want to go have a few drinks?
2AdjectiveB1

dazed; confused

dazed, confused, or groggy, especially after being hit or from being drunk.

Examples

ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1just; recently2only just now; only now3only/merely (just now starting)ตื่นdtèuunตื่นdtèuun1[to] be startled; alarmed; overexcited (about)2be awake; stay awake3[to] wake up; awakenยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)ก๊งgóngก๊งgóng1[to] drink alcohol (slang)2dazed; confused3shot (of alcohol); dramๆ-อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
I just woke up and am still groggy.
3NounB2

shot (of alcohol); dram

A small measure or glass of an alcoholic beverage, such as a shot of liquor.

Related Words