กราวด์
graaoMeanings
1NounB2
ground; earth (electrical) [loanword]
a safety or reference connection to the earth in electrical systems
Examples
ปลั๊กbplákปลั๊กbplák1plug (electrical)2socket; outlet (colloq.)3stopperตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3character; figureนี้níiนี้níi1this2this oneมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoสายกราวด์sǎai-graaoสายกราวด์sǎai-graaoground/earth wireเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paisafety; securityเวลาwee-laaเวลาwee-laa1time2time; period; occasion3when; at the time (that)4classifier: scheduled occasions; meals; dosesใช้งานchái-ngaanใช้งานchái-ngaan1[to] use; make use of2[to] put (a person/animal) to work
This plug has a ground wire for safety during use.
3 more examplesShow less
ช่างไฟchâang-faiตรวจdtrùuatว่าwâaตู้ไฟdtûu-faiต่อdtɔ̀ɔกราวด์graaoถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngหรือไม่rʉ̌ʉ-mâiก่อนgɔ̀ɔnเปิดbpə̀ətระบบrá-bòp
The electrician checked whether the electrical cabinet was properly connected to ground before turning on the system.
บ้านเก่าbâan-gàoหลายlǎaiหลังlǎngมักmákไม่mâiมีระบบmii-rá-bòpกราวด์graaoทำให้tam-hâiเสี่ยงsìiangต่อdtɔ̀ɔไฟรั่วfai-rûua
Many old houses often lack a grounding system, making them prone to electric leakage.
ในnaiการติดตั้งgaan-dtìt-dtângแผงpɛ̌ɛngโซลาร์soo-lâaต้องdtɔ̂ngออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpกราวด์graaoให้hâiมีmiiความต้านทานkwaam-dtâan-taanต่ำdtàmเพื่อpʉ̂ʉaระบายrá-baaiกระแสgrà-sɛ̌ɛผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtì
When installing solar panels, the grounding must be designed with low resistance to dissipate abnormal currents.
2VerbB2
[to] ground (electrically) [loanword]
to connect a device or circuit to ground for safety or signal reference
Examples
ช่างchâangช่างchâang1artisan; mechanic; technician2crafts-; technical (prefix)3never mind; let it be4how (exclamatory)5[to] be inclined to; be given toบอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâi[to] tell [sb] to [do sth]กราวด์graaoกราวด์graao1ground; earth (electrical) [loanword]2[to] ground (electrically) [loanword]เครื่องขยายเสียงkrʉ̂ʉang-kà-yǎai-sǐiangเครื่องขยายเสียงkrʉ̂ʉang-kà-yǎai-sǐiang1audio amplifier2megaphone/loudhailer3public address systemก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerเปิดใช้งานbpə̀ət-chái-ngaanเปิดใช้งานbpə̀ət-chái-ngaan1[to] activate; enable [sth]2[to] put [sth] into operation; open [sth] for serviceเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofป้องกันbpɔ̂ng-ganป้องกันbpɔ̂ng-gan1[to] protect; guard2[to] prevent; avert; ward off3preventive; protectiveไฟดูดfai-dùutไฟดูดfai-dùut1[to] get an electric shock2electric shock
The technician told us to ground the amplifier before turning it on to prevent electric shock.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaเราraoกราวด์graaoคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əไม่ดีmâi-diiอาจàatเกิดgə̀ətสัญญาณรบกวนsǎn-yaan-róp-guuanได้dâai
If we don't properly ground the computer, interference may occur.
ก่อนgɔ̀ɔnทดลองtót-lɔɔngวงจรwong-jɔɔnนี้níiคุณkunต้องdtɔ̂ngกราวด์graaoจุดอ้างอิงjùt-âang-ingให้กับhâi-gàpออสซิลโลสโคปɔ̀ɔt-sin-loo-sà-kôopเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiการวัดgaan-wátสัญญาณsǎn-yaanถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng
Before testing this circuit, you must ground the reference point to the oscilloscope to ensure accurate signal measurements.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnแนะนำให้nɛ́-nam-hâiกราวด์ชิลด์graao-chinของkɔ̌ɔngสายสัญญาณsǎai-sǎn-yaanเข้ากับkâo-gàpแผงpɛ̌ɛngกราวด์graaoเดียวกันdiiao-ganเพื่อpʉ̂ʉaลดlótฮัมhamและlɛ́ลูปกราวด์lûup-graao
The engineer recommended grounding the signal cable shield to the same ground plane to reduce hum and ground loops.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is กราวด์ said กราว?
graao
- Silent letterด์ is silent: the ◌์ mark cancels its sound.
The tone rules below use the spoken syllables.
How the tone is decided
- Consonant classMid classConsonant clusterIn the cluster กร, the first consonant ก sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ว, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
graao
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
ด์ is silent here.
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |