สายกราวด์(săai gràao)
Meanings
1NounB2
ground/earth wire
an electrical wire connected to ground for safety, carrying leakage or fault current to earth to reduce shock and fire risk
Examples
เครื่องซักผ้าkrêuuang sák pâaเครื่องซักผ้าkrêuuang sák pâawashing machineมีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existสายกราวด์săai gràaoสายกราวด์săai gràaoground/earth wireเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toพาpaaพาpaa1[to] lead to; result in2[to] take; bring; lead [sb]กระแสไฟgrà-săe faiกระแสไฟgrà-săe faielectric currentรั่วrûuaรั่วrûua1[to] leak (liquid/gas)2leaky; not watertight3insecure; prone to leaks (figurative)4[to] leak (information)ลงlongลงlong1[to] put; apply; record2down; downstream3[to] go down; descend4[to] decrease; go down5[to] get off (vehicle)6[to] land; alightดินdinดินdin1soil; earth; dirt2clay; earthen material3the ground; land (surface)4earth (electrical)ลดlótลดlót1[to] lower (price); discount; mark down2[to] reduce; decrease; lessen; dropความเสี่ยงkwaam sìiangความเสี่ยงkwaam sìiangriskไฟช็อตfai chótไฟช็อตfai chót1[to] get an electric shock2electric shock3short circuit; electrical shortและláeและláeand (coordinating)ไฟไหม้fai mâiไฟไหม้fai mâi1a fire (destructive)2[to] catch fire; be on fire
The washing machine has a ground wire to carry leakage current to earth, reducing the risk of electric shock and fire.
3 more examplesShow less
ช่างchângบอกว่าbòk wâaสายกราวด์săai gràaoหลุดlùtทำให้tam hâiกระแสgrà-săeผิดปกติpìt bpà-gà-dtìไม่mâiลงlongดินdinจึงjeungอันตรายan-dtà-raaiต่อdtòคนkonในบ้านnai bâan
The technician said the ground wire had come loose, so fault current wasn’t going to earth, making it dangerous for people in the house.
เมื่อmêuuaติดตั้งdtìt dtângเต้ารับdtâo rápไฟฟ้าfai fáaใหม่màiเราraoควรkuuanตรวจdtrùuatว่าwâaสายกราวด์săai gràaoต่อdtòกับgàpดินdinอย่างถูกต้องyàang tòk dtôngเพื่อให้pêuua hâiกระแสgrà-săeฟอลต์fônไหลลงlăi longดินdinแทนที่จะtaen têe jàผ่านpàanร่างกายrâang gaaiคนkon
When installing a new electrical outlet, we should check that the ground wire is correctly connected to earth so that fault current flows to ground rather than through a person’s body.
อุปกรณ์ù-bpà-gonกันไฟgan faiดูดdòotจะjàทำงานtam ngaanได้dâiเต็มdtemประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapเมื่อmêuuaมีmeeสายกราวด์săai gràaoที่têeต้านทานdtâan taanต่ำdtàmช่วยchûuaiระบายrá-baaiกระแสไฟgrà-săe faiรั่วrûuaลงlongดินdinอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
Shock protection devices work optimally when there is a low-resistance ground wire, which quickly dissipates leakage current to earth.
Related Words
Word Breakdown
+
กราวด์gràoกราวด์grào1[to] ground (electrically) [loanword]2ground; earth (electrical) [loanword]Part 2
สายกราวด์săai gràaoสายกราวด์săai gràaoground/earth wire