Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
biết rõ mười mươi
ngắn tay; cộc tay
sự tổ chức; sự hệ thống hóa
phí gửi xe
tí tẹo; bé tí (khẩu ngữ)
cây arjun
vít
làm dịu hoặc cân bằng vị
củ đậu; cây củ đậu
đạo Bà-la-môn
tai (từ ngữ dành cho hoàng gia)
xanh ô liu
cửa cuốn
chết tự nhiên; qua đời thanh thản
thu nhập thêm; tiền kiếm thêm (thân mật)
gió đất
tái chế (trang trọng)
ốc biển thuộc họ Littorinidae
có tính chiếm hữu; không muốn chia sẻ
đất đen
thuốc phóng; liều phóng
nói móc; châm chọc
đại thần phụ trách ngân khố hoàng gia (lịch sử)
nhẫn cưới (trang trọng)
ổ trục
thường mang bên mình và tin cậy
hay than phiền; hay cằn nhằn
thắc mắc; nghi ngờ
xe trung chuyển
nói lời từ biệt
khuất phục; uy hiếp để buộc phục tùng
đơn đề nghị; đơn xin
khanom mo kaeng (tên truyền thống)
nỗi sầu muộn; sự đau khổ tinh thần
mềm; dẻo; đàn hồi
tua vít
hành tây
thìa cà phê
rết (phương ngữ miền Bắc Thái Lan)
nấm men; nấm mốc lên men
mỏng dính (khẩu ngữ)
nghị sĩ (trang trọng)
giặt khô
người vận động; nhà hoạt động
bật dậy; đứng phắt dậy
tâm trí xao động; suy nghĩ phân tán
sự tự kiềm chế; sự nhẫn nhịn
u sầu; buồn bã
trúng thẳng; trúng đích (khẩu ngữ)
sự giả định; sự phỏng đoán
lạnh buốt; lạnh thấu xương
diêm (tiếng Thái miền Bắc)
cây kim phượng; phượng lùn (tiếng Thái miền Bắc)
hộp thư
đỏ chói; đỏ rực (khẩu ngữ)
sáp nhập; hợp nhất
tạm nghỉ học
xin tha thứ; xin xóa bỏ oán hận
Photoshop
quả dừa (tiếng Thái miền Bắc)
ngoại tình
cùng nhau; đồng loạt
bữa sáng (tiếng Thái địa phương)
kích nổ; cho nổ
máy ảnh
haram; bị cấm trong Hồi giáo
bò bít tết
rối rắm; lộn xộn; phức tạp
bất tỉnh
bậc cầu thang; thanh ngang của thang
tăng hình phạt; áp dụng mức án nặng hơn
rạng rỡ; đẹp sáng ngời (văn chương)
đẹp rạng rỡ; lấp lánh (văn chương)
ham đi chơi; nghiện đi chơi
ngò gai; mùi tàu (tiếng Isan)
boong; bong (tiếng chuông)
tranh cãi; cãi nhau gay gắt
chanh sần (cách gọi ở Bắc Thái Lan)
chanh chúc (cách gọi ở miền Nam Thái Lan)
sự dư dả; sự dồi dào
xuất thân thấp hèn (văn chương, miệt thị)
nơi ngoài trời; khu vực không có mái che
cụm hoa bông mo (thực vật học)
số nguyên tố
hợp số
cột cờ; cán cờ
đáp lại; đền đáp (cổ)
rạn san hô
nghỉ hưu; giải nghệ
đánh bạc; đánh cược
nhận thầu phụ
cha hoặc mẹ ruột (thông tục)
giữ sức; tiết kiệm công sức
người hoặc vật mang lại may mắn
xuôi dòng; theo dòng nước
cây sao nhái; hoa sao nhái
sự đẩy; đẩy về phía trước
phôtôn; hạt ánh sáng
đăng xuất
đăng xuất