Từ tiếng Thái thông dụng nhất

kho bạc hoàng gia; kho bạc nhà nước

mã khuyến mãi

tác phẩm văn học; luận thuyết

độ bền, tính lâu bền

đồng hồ đo áp suất lốp; đồng hồ đo áp suất khí

cửa sổ (từ hoàng gia)

Kansas City

cách thức; phong cách; mưu mẹo

tảo bẹ

Sekigahara

dị ứng đậu phộng

Khun Worapoj/Worapot (cách gọi lịch sự)

an ủi; giữ vững tinh thần

uốn cong ống

dốc hết tâm sức; ủng hộ hết mình

cảm thấy phấn khích/hào hứng

tuyết tích tụ; đống tuyết

nhe nanh; tỏ ra cứng rắn

tweet tin tức

ứng dụng dễ sử dụng; ứng dụng thân thiện

thủy lực học

đến công trường

lá thốt nốt

bám tốt vào bề mặt; bám chắc

kilôgam (đơn vị khối lượng)

món ăn ấm; món được phục vụ ấm

tài liệu; ấn phẩm (trang trọng)

ứng dụng dự báo; ứng dụng dự đoán

kịp thời nhận biết nỗi khổ; chánh niệm về nỗi khổ

điều chỉnh cân bằng trắng (nhiếp ảnh/quay phim)

Assam (bang ở Ấn Độ)

siết chặt đai ốc bánh xe

thấy mạng nhện

thành phố thánh; thánh địa

huyện ở Maha Sarakham, Thái Lan (Kosum Phisai)

cáp quang

phía người lao động; lực lượng lao động

tự chuốc lấy rắc rối; tự rước họa vào thân

lịch chính thức; lịch hoàng gia

nghi thức ngoại giao

phù điêu chạm thấp; chạm khắc nổi thấp

người soạn thảo luật

tắc kê bướm

sự hòa giải, sự làm hòa

thẩm phán tòa án cấp cao

vung tay đánh trượt

điểm phanh

mốc trắc địa; mốc chuẩn

Thái cực quyền

đơn vị điều phối; văn phòng liên lạc

nhà bếp âm tường; bếp lắp sẵn

cà phê ủ lạnh

dicing

12 truyền thống Isaan hàng tháng

khoản vay chung; đồng vay

Tôn Tử

thời trang may đo cao cấp; thời trang cao cấp

bán đảo Đông Dương; Đông Dương

trật khớp

cực kỳ dày; rất đặc

lớp vỏ cứng (thức ăn); đế bánh

người hiện đại

phân tải; cân bằng tải

nhà truyền giáo; người thuyết giáo

cực kỳ xa

nghi lễ gọi vía; nghi lễ ban phước

vết bẩn; vết ố

kẻ lừa đảo

trạm cứu hộ động vật

cử tri; người bỏ phiếu

độ sáng chói; sự rực rỡ

sự siêng năng; sự kiên trì

đại lý giao nhận; đại lý vận tải

mối đe dọa mạng

Tứ Diệu Đế

Phra Chenduriyang

pop rock

lối đi trước nhà

Chốt kiểm tra an ninh

cố tình né tránh; chủ động tránh

rìa của vùng bóng

thảo dược đắng

tích đức/công đức

kế hoạch thất bại

chế độ sạc (cài đặt/trạng thái thiết bị)

chuẩn bị đạo cụ

chớp phân nhánh; tia chớp chia nhánh

bấm loạn xạ; nhấn liên hồi

mùi riềng; hương riềng

một con sên bò

tuyết bay; tuyết cuốn

nước soda nguyên chất

lấn làn xe đạp

đồng satang màu đồng/đồng thau (thuật ngữ cũ)

lấp lánh; lung linh; chớp nháy

mùi nướng/quay

tiến hành chiến dịch quân sự; hoạt động tác chiến

công ty internet (doanh nghiệp trực tuyến)

giới pháp lý; cộng đồng pháp luật; ngành luật

Sữa chua trắng; sữa chua tự nhiên