Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
xốt quả mâm xôi
món kebab gà
ngự kiếm gắn với cuộc công phá lũy địch của vua Naresuan
đèn cực tím; đèn UV-A
hydrocarbon
quần áo trẻ sơ sinh; bộ đồ em bé
nghề thêu; sự thêu thùa
nhắm mắt làm ngơ; giả vờ không biết; cố tình phớt lờ
nhạc điện tử
chợ địa phương; chợ truyền thống
tteokbokki (bánh gạo cay Hàn Quốc)
tiếng hát hoặc tiếng tụng kinh; tiếng chim hót
đồng cỏ; bãi chăn thả
cú đánh mạnh [trong thể thao]
từ lăng mạ thô tục; đồ khốn; thằng chó
ngoài mùa du lịch; vào mùa thấp điểm
mạch gỗ
[động từ] làm bộ làm tịch; điệu đà giả tạo
du dương; êm tai
thư ký riêng của hoàng gia
quần túi hộp; quần cargo
chiếm giữ làn đường
voi trắng hoàng gia; voi điềm lành
xô rượu Thái; đồ uống trong xô
mùa đông
tiệc đón giao thừa; tiệc năm mới
Tứ Đại Thiên Vương
kiểm tra và sửa lỗi; biên tập
thất nghiệp
chuyên gia; người kỳ cựu; người giàu kinh nghiệm
nhà kính
bệnh chốc mép; lở mép
sự quát tháo; sự quát mắng
lời xu nịnh; lời đường mật
hồi sức; CPR
lực giật ngược; lực nảy lại
dấu phụ; dấu thanh
công nghệ lượng tử
bụng sóng
gia cố nền móng
phân bổ quyền
thịt lợn nướng; heo nướng (kiểu BBQ)
rắc thịt xông khói lên [cái gì]
thông báo giờ lành hoặc ngày cử hành nghi lễ cát tường
là thượng nguồn / nguồn nước
chạm vào kim loại
tầng đối lưu
Sính hàng hiệu
ngừng sử dụng hoặc tiếp xúc với truyền thông
Vương quốc Lanka (Sri Lanka)
liếm mũi (động vật)
tôn hiệu hoàng gia; danh hiệu tôn kính
Tamar (tên riêng; tên Kinh Thánh)
Schwarz (họ; danh từ riêng)
cắt lỗ cổ phiếu; bán lỗ cổ phiếu để ngăn lỗ thêm
Dương xỉ thân leo Lipao (dùng để đan lát)
biểu tượng Pháp Luân; hình ảnh Bánh xe Pháp
Airbnb (công ty)
phím đen trên piano/nhạc cụ bàn phím; các phím đen
cỗ xe tang hoàng gia (Thái Lan)
nhà hóa sinh
chua và chát
tủ trưng bày
sự cộng hưởng; độ ngân/vang (âm thanh/giọng nói)
mã khách hàng; số khách hàng
mang tính tiến hóa
dây thừng nylon
nghi lễ cầu phúc truyền thống
máy điện; máy móc điện
bánh chiffon
tập luyện quyền anh; huấn luyện quyền anh
mousse sô-cô-la
lá chết; tàn dư lá
phím đàn cá sấu Thái
bình minh; rạng đông
hiệp ước thương mại; hiệp định thương mại
mô hình máy tính; mô hình tính toán
áp lực đất
canxit
Huyện Mueang Phitsanulok
sự kiện rally; giải tìm đường
đến hiện trường
người Hồi giáo
nghi lễ hoàng gia; quốc lễ
vườn ươm cây
gờ giảm tốc; vạch giảm tốc
phòng chăm sóc tích cực; phòng ICU
gia cảnh; hoàn cảnh gia đình
khăn giấy; giấy đa năng
giải thể doanh nghiệp; đóng cửa
bọ cạp roi
trang điểm tự nhiên
sự hợp tác; sự đoàn kết; sự đồng lòng
trại khoa học
đàn contrabass
ngũ cốc nguyên hạt
lưỡi cày
men tự nhiên; men hoang dã
cân bằng tải
giếng thang máy; hố thang máy