Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#60801
รีเวนเจอร์ส
ree-wen-jer

Revengers

Hạng#60802
ตำบลหนองบัว
dtam-bon-nɔ̌ɔng-buua

Xã Nong Bua (địa danh)

Hạng#60803
ป่าจัด
bpàa-jàt

rừng rất rậm rạp

Hạng#60804
ทรัพย์สินถาวร
sáp-sǐn-tǎa-wɔɔn

tài sản cố định

Hạng#60805
วิชาสังคมวิทยา
wí-chaa-sǎng-kom-wít-tá-yaa

xã hội học (môn học)

Hạng#60806
คุณชัยวัฒน์
kun-chai-wát

Khun Chaiwat; Ông Chaiwat

Hạng#60807
พระบรมราโชบาย
prá-bò-rom-má-raa-choh-baai

chính sách hoàng gia; chỉ thị của Nhà vua

Hạng#60808
สเต็กแซลมอน
sà-dtèk-sɛo-mɔ̂n

Bít tết cá hồi

Hạng#60809
สาดใจ
sàat-jai

trải lòng; bộc bạch hết lòng (tiếng lóng)

Hạng#60810
โมโนลิธ
moo-noo-lít

đá nguyên khối; phiến đá lớn

Hạng#60811
อีโบนี
ii-boo-nii

gỗ mun

Hạng#60812
โอ๊ตมีล
óot-miin

yến mạch; cháo yến mạch

Hạng#60813
พร้อมโค้ด
prɔ́ɔm-kóot

kèm mã nguồn; có bao gồm mã

Hạng#60814
อนุประโยค
à-nú-bprà-yòok

mệnh đề phụ thuộc

Hạng#60815
กำหนดอายุการใช้งาน
gam-nòt-aa-yú-gaan-chái-ngaan

Xác định thời gian sử dụng hữu ích (của một tài sản).

Hạng#60816
ขวัญทีม
kwǎn-tiim

tinh thần đồng đội

Hạng#60817
ไต่ผา
dtài-pǎa

leo núi đá; leo vách đá

Hạng#60818
สภาวะฌาน
sà-paa-wá-chaan

trạng thái thiền; sự nhập định

Hạng#60819
เชื้อหลงเหลือ
chʉ́ʉa-lǒng-lʉ̌ʉa

vi khuẩn/mầm bệnh còn sót lại

Hạng#60820
วิลเลียมสัน
win-liiam-sǎn

Williamson (họ)

Hạng#60821
กรุงกาฐมาณฑุ
grung gàat-maan-tú

Kathmandu (thủ đô của Nepal)

Hạng#60822
โอเมก้าเวิร์ส
oo-mee-gâa-wə̂ət

Omegaverse (thể loại/bối cảnh)

Hạng#60823
หนูเปียก
nǔu-bpìiak

chuột ướt

Hạng#60824
เบาว์ริง
bao-ring

Bowring (họ; đặc biệt là Ngài John Bowring)

Hạng#60825
วาฬหลังค่อม
waan-lǎng-kɔ̂ɔm

cá voi lưng gù

Hạng#60826
สตรีทแวร์
sà-dtrèet wae

streetwear (style; clothing)

Hạng#60827
เรียกเงินเรียกทอง
rîiak-ngən-rîiak-tɔɔng

thu hút tài lộc; mang lại may mắn

Hạng#60828
รหัสตู้เซฟ
rá-hàt-dtûu-sêep

mã két sắt

Hạng#60829
ทรงคลาสสิก
song-klâat-sìk

dáng cổ điển; phong cách cổ điển

Hạng#60830
การเปลี่ยนคีย์
gaan-bplìian-kii

chuyển khóa; chuyển điệu (âm nhạc)

Hạng#60831
งานจักสาน
ngaan-jàk-sǎan

nghề đan lát; đồ đan lát

Hạng#60832
นักปฏิบัติวิปัสสนา
nák-bpà-dtì-bàt-wí-bpàt-sà-naa

người hành thiền Vipassanā

Hạng#60833
คณะนักร้องประสานเสียง
ká-ná-nák-rɔ́ɔng-bprà-sǎan-sǐiang

dàn hợp xướng; ca đoàn

Hạng#60834
การเสด็จเยือน
gaan-sà-dèt-yʉʉan

chuyến thăm của hoàng gia

Hạng#60835
ช่วงล่างรถยนต์
chûuang-lâang-rót-yon

hệ thống treo ô tô; gầm xe ô tô

Hạng#60836
ประเทศลิทัวเนีย
bprà-têet-lí-táo-niia

Litva

Hạng#60837
ผู้รักษาความปลอดภัย
pûu-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

nhân viên bảo vệ; người bảo vệ

Hạng#60838
เก๋ากึก
gǎo-gʉ̀k

rất cũ; cũ rích; cổ lỗ sĩ

Hạng#60839
นฤบดี
ná-rʉ́-bɔɔ-dii

nhà vua; quốc vương

Hạng#60840
เชื้อฟืน
chʉ́ʉa-fʉʉn

củi nhóm lửa; củi đốt

Hạng#60841
ความอิ่มตัวของสี
kwaam-ìm-dtuua-kɔ̌ɔng-sǐi

độ bão hòa màu

Hạng#60842
ไหวระริก
wǎi-rá-rík

run rẩy; rung rinh

Hạng#60843
นิรนัย
ní-rá-nai

suy diễn; lập luận diễn dịch

Hạng#60844
เด๊ดสะมอเร่
déet-sà-mɔɔ-rêe

chết; củ tỏi; ngỏm

Hạng#60845
ก้านต่อ
gâan-dtɔ̀ɔ

thanh nối dài; thanh liên kết

Hạng#60846
ตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ
dtà-làat-lɛ̂ɛk-bplìian-ngən-dtraa-dtàang-bprà-têet

thị trường ngoại hối

Hạng#60847
ห้องปฐมพยาบาล
hɔ̂ng-bpà-tǒm-pá-yaa-baan

phòng y tế; phòng sơ cứu

Hạng#60848
แว่นเซฟตี้
wɛ̂ɛn-sêep-dtîi

kính bảo hộ; kính an toàn

Hạng#60849
การวางมาด
gaan-waang-mâat

sự làm dáng; sự ra vẻ

Hạng#60850
สารชีวโมเลกุล
sǎan-chii-wá-moo-lee-gun

phân tử sinh học

Hạng#60851
ผู้ขัดสน
pûu-kàt-sǒn

người nghèo; người thiếu thốn

Hạng#60852
เซ็ตท็อปบ็อกซ์
sét-tɔ́p-bɔ́k

đầu thu kỹ thuật số; set-top box

Hạng#60853
ผลการเรียนเฉลี่ยสะสม
pǒn-gaan-riian-chà-lìia-sà-sǒm

điểm trung bình tích lũy; GPAX

Hạng#60854
องค์กรกำกับดูแล
ong-gɔɔn-gam-gàp-duu-lɛɛ

cơ quan quản lý; cơ quan điều tiết

Hạng#60855
ปฏิทินโหราศาสตร์
bpà-dtì-tin-hǒo-raa-sàat

lịch chiêm tinh; lịch thiên văn

Hạng#60856
ทุ่งสะวันนา
tûng-sà-wan-naa

savan

Hạng#60857
ทรรศนา
tɔɔn-rót-naa

ngắm, quan sát

Hạng#60858
ประจ๋อประแจ๋
bprà-jɔ̌ɔ-bprà-jɛ̌ɛ

xum xoe; nịnh nọt; ngọt xớt

Hạng#60859
สินค้าเถื่อน
sǐn-káa-tʉ̀ʉan

hàng lậu; hàng cấm

Hạng#60860
วันเผด็จศึก
wan-pà-dèt-sʉ̀k

ngày N; ngày quyết định

Hạng#60861
พื้นที่คุ้มครอง
pʉ́ʉn-tîi-kúm-krɔɔng

khu bảo tồn

Hạng#60862
นางพิมพิลาไลย
naang-pim-pí-laa-lai

Phim Philalai (nhân vật văn học)

Hạng#60863
มหาสมุทรอาร์กติก
má-hǎa-sà-mùt-áak-dtìk

Bắc Băng Dương

Hạng#60864
เจ้าฟ้าธรรมธิเบศร
jâao fáa tam-má-tí-bèht

Hoàng tử Thammathibet

Hạng#60865
อาร์ตนูโว
áat-nuu-woo

nghệ thuật Art Nouveau

Hạng#60866
พระอุรังคธาตุ
prá-ù-rang-ká-tâat

xá lợi xương ức của Phật

Hạng#60867
บ้านร่มเย็น
bâan-rôm-yen

Ban Romyen (địa danh)

Hạng#60868
เนื้อช้ำ
nʉ́ʉa-chám

phần thịt bị dập; mô bị bầm

Hạng#60869
วางเทียน
waang-tiian

[động từ] đặt nến; thắp nến

Hạng#60870
ผูกเนกไท
pùuk-nêek-tai

thắt cà vạt

Hạng#60871
หนุนจิต
nǔn-jìt

nâng đỡ tinh thần; khích lệ

Hạng#60872
ตรวจรัง
dtrùuat-rang

kiểm tra tổ

Hạng#60873
ฮุคซ้าย
húk-sáai

cú đấm móc trái (quyền anh)

Hạng#60874
สวดมาติกา
sùuat-maa-dtì-gaa

tụng kinh Matika (nghi thức tang lễ Phật giáo)

Hạng#60875
คอนเซ็ปต์หลัก
kɔɔn-sép-làk

khái niệm chính / ý tưởng chủ đạo

Hạng#60876
พระวิทยากร
prá-wít-tá-yaa-gɔɔn

nhà sư giảng viên/diễn giả

Hạng#60877
คงอัตลักษณ์
kong-àt-dtà-lák

gìn giữ bản sắc

Hạng#60878
อนุบาลสัตว์
à-nú-baan-sàt

chăm sóc, nuôi dưỡng động vật non

Hạng#60879
โหลดเดโม
lòot-dee-moo

tải bản demo

Hạng#60880
เสริมมุม
sə̌əm-mum

gia cố góc

Hạng#60881
ทักษะอ่อน
ták-sà-ɔ̀ɔn

kỹ năng mềm

Hạng#60882
อำเภอบ้านแพ้ว
am-pəə-bâan-pɛ́ɛo

huyện Ban Phaeo (Samut Sakhon, Thái Lan)

Hạng#60883
บุญบูชา
bun-buu-chaa

cúng dường bằng cách hồi hướng công đức

Hạng#60884
เศษปะการัง
sèet-bpà-gaa-rang

mảnh vụn san hô

Hạng#60885
ลงมอยส์
long-mɔɔi

thoa kem dưỡng ẩm; bôi kem dưỡng ẩm

Hạng#60886
ทักษิโณทก
ták-sì-noo-tók

(trang trọng) nước rót hồi hướng công đức

Hạng#60887
สืบทอดงาน
sʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-ngaan

tiếp nối công việc; tiếp quản nhiệm vụ

Hạng#60888
ผู้ลี้ภัยสงคราม
pûu-líi-pai-sǒng-kraam

người tị nạn chiến tranh

Hạng#60889
โครงสร้างดิน
kroong-sâang-din

cấu trúc đất

Hạng#60890
การบรรจบกัน
gaan-ban-jòp-gan

sự hợp lưu; điểm giao nhau

Hạng#60891
อาบไล้
àap-lái

phủ lên; rọi chiếu; chan hòa

Hạng#60892
ภาวะคีโตซิส
paa-wá-kii-dtoo-sít

trạng thái ketosis

Hạng#60893
เสียงเอฟเฟกต์
sǐiang-éep-fêek

hiệu ứng âm thanh

Hạng#60894
ผ้าประเจียด
pâa-bprà-jìiat

khăn bùa hộ mệnh (bảo vệ)

Hạng#60895
ช่างซ่อมนาฬิกา
châang-sɔ̂m-naa-lí-gaa

thợ sửa đồng hồ

Hạng#60896
ชามเมลามีน
chaam-mee-laa-miin

bát melamine

Hạng#60897
ตลาดสตาร์
dtà-làat-sà-dtaa

Chợ Star

Hạng#60898
หัวหกเหลี่ยม
hǔua-hòk-lìiam

đầu lục giác

Hạng#60899
การลับคม
gaan-láp-kom

sự mài sắc; sự mài bén

Hạng#60900
การเซาะร่อง
gaan-sɔ́-rɔ̂ng

tạo rãnh; phay rãnh