วางเทียน(waang tian)
Ý nghĩa
1Động từA2
[động từ] đặt nến; thắp nến
Đặt hoặc để nến ở một nơi nào đó (ví dụ: trên bàn thờ, bàn, hoặc giá đỡ), thường trong bối cảnh nghi lễ hoặc tôn giáo.
Ví dụ
พระpráพระprá1nhà sư Phật giáo2tiền tố/danh hiệu tôn kính3thần thánh; thiêng liêng (từ bổ nghĩa)4tượng Phật; bùa hộ mệnhวางเทียนwaang tianวางเทียนwaang tian[động từ] đặt nến; thắp nếnบนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnโต๊ะหมู่บูชาdtó mòo boo-chaaโต๊ะหมู่บูชาdtó mòo boo-chaabộ bàn thờ xếp bậc (Thái Lan)
Nhà sư đặt nến lên bàn thờ.
Phân tích từ
+
วางเทียนwaang tianวางเทียนwaang tian[động từ] đặt nến; thắp nến