สินค้าเถื่อน(sĭn-káa tèuuan)
Ý nghĩa
1Danh từB2
hàng lậu; hàng cấm
Hàng hóa mà việc tàng trữ, nhập khẩu hoặc xuất khẩu là bất hợp pháp; hàng lậu, hàng vi phạm bản quyền hoặc hàng nhái.
Ví dụ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatcảnh sát; sĩ quan cảnh sátจับกุมjàp gumจับกุมjàp gumbắt giữ; tóm gọnพ่อค้าpô káaพ่อค้าpô káathương nhân (nam); người bán hàng (nam); chủ quán (nam)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríแอบàepแอบàep1làm lén lút; giấu giếm (hành động)2yêu thầm; thích thầm3lén lút; ngấm ngầmขายkăaiขายkăai1bán [cái gì]2để bán; rao bán3bán thân; bán dâmสินค้าเถื่อนsĭn-káa tèuuanสินค้าเถื่อนsĭn-káa tèuuanhàng lậu; hàng cấmในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ตลาดนัดdtà-làat nátตลาดนัดdtà-làat nátchợ phiên, chợ trời
Cảnh sát đã bắt giữ một người bán hàng lén lút bán hàng lậu tại chợ phiên.
Từ liên quan
Phân tích từ
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1hàng hóa; thương phẩm2sản phẩm; mặt hàng3hàng hóa cơ bản (kinh tế học)Phần 1
+
สินค้าเถื่อนsĭn-káa tèuuanสินค้าเถื่อนsĭn-káa tèuuanhàng lậu; hàng cấm