Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#60101
การได้ดื่ม
gaan-dâai-dʉ̀ʉm

cơ hội được uống; được uống

Hạng#60102
วรรณยุกต์โท
wan-ná-yúk-too

dấu thanh thứ hai tiếng Thái; mai tho

Hạng#60103
น้ำบริโภค
náam-bɔɔ-rí-pôok

nước uống

Hạng#60104
พิไรรำพัน
pí-rai-ram-pan

than vãn; oán thán

Hạng#60105
ลัทธิสังคมนิยม
lát-tí-sǎng-kom-ní-yom

chủ nghĩa xã hội

Hạng#60106
ไนตรัสออกไซด์
nai-dtràt-ɔ̀ɔk-sai

nitơ oxit; khí cười

Hạng#60107
เปอร์เซ็นต์ทอง
bpəə-sen-tɔɔng

phần trăm độ tinh khiết của vàng

Hạng#60108
ยิมลีลา
yim-lii-laa

thể dục nhịp điệu

Hạng#60109
วัยกำดัด
wai-gam-dàt

tuổi thanh thiếu niên; tuổi dậy thì

Hạng#60110
หาค่ามิได้
hǎa-kâa-mí-dâai

vô giá

Hạng#60111
งานแห่เทียนพรรษา
ngaan-hɛ̀ɛ-tiian-pan-sǎa

Lễ hội nến

Hạng#60112
พิธีเรียกขวัญ
pí-tii-rîiak-kwǎn

lễ gọi vía

Hạng#60113
โหมดหน้าชัดหลังเบลอ
mòot-nâa-chát-lǎng-bləə

chế độ chân dung; chế độ xóa phông

Hạng#60114
ผสมผเส
pà-sǒm-pà-sěe

trộn lẫn; pha trộn

Hạng#60115
โถงต้อนรับ
tǒong-dtɔ̂ɔn-ráp

sảnh; sảnh đón khách

Hạng#60116
แม่น้ำไทกริส
mɛ̂ɛ-náam-tai-grìt

sông Tigris

Hạng#60117
ทรัสเตอร์
sát-dtə̂ə

động cơ đẩy

Hạng#60118
มิลเฟย
min-fəəi

bánh mille-feuille

Hạng#60119
เบสอ่อน
bèet-ɔ̀ɔn

bazơ yếu

Hạng#60120
บัตรคีย์การ์ด
bàt-kii-gáat

thẻ từ; thẻ chìa khóa

Hạng#60121
โน้ตโด
nóot-doo

Nốt Đô (C); xướng âm Đô

Hạng#60122
ช่องทางทางการ
chɔ̂ng-taang-taang-gaan

kênh chính thức

Hạng#60123
ฆ่ากวาง
kâa-gwaang

giết hươu; giết nai

Hạng#60124
แพทย์วิสัญญี
pɛ̂ɛt-wí-sǎn-yii

bác sĩ gây mê

Hạng#60125
โปรยกลีบ
bprooi-glìip

rắc cánh hoa; rải hoa

Hạng#60126
กลิ่นอายไท
glìn-aai-tai

dấu ấn Thái; đậm chất Thái

Hạng#60127
เว็บค้าง
wép-káang

trang web bị treo; không phản hồi

Hạng#60128
คอนเซ็ปต์งาน
kɔɔn-sép-ngaan

ý tưởng hoặc chủ đề sự kiện/dự án

Hạng#60129
ติดตั้งกังหัน
dtìt-dtâng-gang-hǎn

lắp đặt tuabin

Hạng#60130
ลิปซิงก์
líp-sing

hát nhép; nhép môi

Hạng#60131
สมาคมเทนนิส
sà-maa-kom-teen-nít

hiệp hội quần vợt

Hạng#60132
ตรวจปรู๊ฟ
dtrùuat-bprúup

đọc dò; kiểm tra bản in thử

Hạng#60133
ถนนปิ่นเกล้า
tà-nǒn-bpìn-glâao

Đường Pinklao (Bangkok)

Hạng#60134
เมืองหริภุญชัย
mʉʉang-hà-rì-pun-chai

Hariphunchai (vương quốc/thành phố cổ)

Hạng#60135
สถิติศาสตร์
sà-tì-dtì-sàat

thống kê học (môn học)

Hạng#60136
ความแม่นยำสูงสุด
kwaam-mɛ̂n-yam-sǔung-sùt

độ chính xác tối đa; độ chính xác cao nhất

Hạng#60137
พยัญชนะท้าย
pá-yan-chá-ná-táai

âm phụ âm cuối

Hạng#60138
ปลาแดก
bplaa-dɛ̀ɛk

mắm cá (gia vị Isan/Lào; pla ra)

Hạng#60139
เครื่องอ่านบาร์โค้ด
krʉ̂ʉang-àan-baa-kóot

máy quét/đọc mã vạch

Hạng#60140
ขยะอินทรีย์
kà-yà-in-sii

rác thải hữu cơ; rác sinh học

Hạng#60141
นโยบายสาธารณสุข
ná-yoo-baai-sǎa-taa-rá-ná-sùk

chính sách y tế công cộng

Hạng#60142
เทศกาลมหาพรต
têet-sà-gaan-má-hǎa-prót

Mùa Chay

Hạng#60143
ปิ๊กกีตาร์
bpík-gii-dtaa

móng gảy đàn guitar

Hạng#60144
เศียรพ่อแก่
sǐian-pɔ̂ɔ-gɛ̀ɛ

mặt nạ Phor Gae; mặt nạ hiền nhân

Hạng#60145
การหยอกเย้า
gaan-yɔ̀ɔk-yáo

sự trêu chọc; sự trêu đùa

Hạng#60146
ไอโซเลต
ai-soo-lêet

chất phân lập (sản phẩm được tinh chế/tách biệt)

Hạng#60147
แนวโซล
nɛɛo-soon

thể loại nhạc soul

Hạng#60148
ดาวประกายพรึก
daao-bprà-gaai-prʉ́k

Sao Mai; Sao Kim

Hạng#60149
ธุรกิจเกิดใหม่
tú-rá-gìt-gə̀ət-mài

doanh nghiệp khởi nghiệp; doanh nghiệp mới nổi

Hạng#60150
ตัวกันกระแทก
dtuua-gan-grà-tɛ̂ɛk

tấm cản; bộ giảm xóc; đệm bảo vệ

Hạng#60151
เขตสังฆาวาส
kèet-sǎng-kaa-wâat

khu tăng xá; khu nhà ở của nhà sư

Hạng#60152
พิธีบูชาขอบพระคุณ
pí-tii-buu-chaa-kɔ̀ɔp-prá-kun

Thánh lễ; lễ cử hành Thánh Thể Công giáo

Hạng#60153
พระทรงเมือง
prá-song-mʉʉang

thần bảo hộ thành phố

Hạng#60154
สีโทนอุ่น
sǐi-toon-ùn

màu ấm; tông màu ấm

Hạng#60155
เมทิลแอลกอฮอล์
mee-tin-ɛn-gɔɔ-hɔɔ

cồn methyl; methanol

Hạng#60156
ป้ายนำทาง
bpâai-nam-taang

biển chỉ đường; biển chỉ dẫn

Hạng#60157
หม้ออัดความดัน
mɔ̂ɔ-àt-kwaam-dan

nồi áp suất

Hạng#60158
พลิกกาย
plík-gaai

trở mình; lật người

Hạng#60159
แชมเปี้ยนโลก
chɛɛm-bpîian-lôok

nhà vô địch thế giới

Hạng#60160
ถังพ่นยา
tǎng-pôn-yaa

bình phun thuốc; bình xịt

Hạng#60161
พุทธชัยมงคลคาถา
pút-tá-chai-yá-mong-kon kaa-tăa

kệ Jayamangala Gatha; bài kinh tán thán chiến thắng cát tường

Hạng#60162
เหม็นฟุ้ง
měn-fúng

bốc mùi nồng nặc; tỏa mùi hôi

Hạng#60163
ผ่าตัดเสริมหน้าอก
pàa-dtàt-sə̌əm-nâa-òk

phẫu thuật nâng ngực

Hạng#60164
มองขวาง
mɔɔng-kwǎang

trừng mắt nhìn [ai đó]; lườm

Hạng#60165
ใบทรานสคริปต์
bai-traa-nót-kríp

bảng điểm học tập

Hạng#60166
มะดีนะฮ์
má-dii-ná

Medina

Hạng#60167
สเตราส์
sà-dtrao

Strauss

Hạng#60168
สมดุลแสง
sǒm-dun-sɛ̌ɛng

cân bằng trắng (nhiếp ảnh/video)

Hạng#60169
สสารนิยม
sà-sǎan-ní-yom

chủ nghĩa duy vật (triết học)

Hạng#60170
ลอยกรุ่น
lɔɔi-grùn

tỏa hương, bốc hơi tỏa mùi thơm

Hạng#60171
ลมลอด
lom-lɔ̂ɔt

gió lùa; luồng gió thổi qua

Hạng#60172
วิชาจุลชีววิทยา
wí-chaa jun-lá-chee-wá-wít-tá-yaa

môn vi sinh vật học

Hạng#60173
เครเมอร์
kray-mêr

Cramer (họ)

Hạng#60174
โหมดอ่าน
mòot-àan

chế độ đọc (hiển thị không gây sao nhãng)

Hạng#60175
พระยาสุรศักดิ์มนตรี
prá-yaa-sù-rá-sàk-mon-dtrii

Phraya Surasakmontri; một tước hiệu quý tộc Thái Lan trong lịch sử và là tên được hoàng gia ban tặng.

Hạng#60176
วัสดุโพลี
wát-sà-dù-poo-lii

vật liệu từ polyme; vật liệu bằng nhựa

Hạng#60177
บ่ออนุบาล
bɔ̀ɔ-à-nú-baan

ao ương; bể ương (động vật thủy sản)

Hạng#60178
คณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ
ká-ná-mon-dtrii-sìt-tí-má-nút-sà-yá-chon-hɛ̀ng-sà-hà-bprà-chaa-châat

Hội đồng Nhân quyền Liên Hợp Quốc (UNHRC)

Hạng#60179
ทรงทำนุบำรุง
song-tam-nú-bam-rung

duy trì; hỗ trợ; bảo tồn (từ hoàng gia)

Hạng#60180
โภชนศาสตร์
poh-chá-naa-sàat

khoa học dinh dưỡng; dinh dưỡng học

Hạng#60181
หุ่นไดโนเสาร์
hùn-dai-noo-sǎo

mô hình khủng long; hình nộm; con rối

Hạng#60182
ทางเดินคอร์ด
taang-dəən-kɔ́ɔt

vòng hợp âm (âm nhạc)

Hạng#60183
กัลยาณพงศ์
gan-yaa-ná-pong

Họ người Thái; nghĩa đen 'dòng dõi đạo đức'

Hạng#60184
วัดพระธาตุหริภุญชัยวรมหาวิหาร
wát-prá-tâat-hà-rì-pun-chai-wɔɔ-rá-má-hǎa-wí-hǎan

chùa Phra That Hariphunchai Woramahawihan

Hạng#60185
ครอกฟี้
krɔ̂ɔk-fíi

tiếng ngáy to nhịp nhàng

Hạng#60186
ค่าเป้าหมาย
kâa-bpâo-mǎai

giá trị mục tiêu; điểm cài đặt

Hạng#60187
ความเฉียบแหลม
kwaam-chìiap-lɛ̌ɛm

trí thông minh sắc bén; sự khôn ngoan

Hạng#60188
ที่ดีไปกว่านั้น
tîi-dii-bpai-gwàa-nán

tốt hơn nữa là; hơn thế nữa

Hạng#60189
โวหารภาพพจน์
woo-hǎan-pâap-pót

biện pháp tu từ; ngôn ngữ hình tượng

Hạng#60190
สัญญาณเตือนล่วงหน้า
sǎn-yaan-dtʉʉan-lûuang-nâa

cảnh báo sớm; sự báo trước

Hạng#60191
เซียวๆ
siao-siao

hơi xanh xao; nhợt nhạt

Hạng#60192
มันมือเสือ
man-mʉʉ-sʉ̌ʉa

khoai mỡ; khoai vạc

Hạng#60193
ข้อปล้อง
kɔ̂ɔ-bplɔ̂ɔng

đốt; mắt; khớp

Hạng#60194
การเปิดใจรับฟัง
gaan-bpə̀ət-jai-ráp-fang

lắng nghe cởi mở; sự tiếp thu

Hạng#60195
ทุ่งพระเมรุ
tûng-prá-meen

tên cũ của Sanam Luang

Hạng#60196
ความปลอดภัยทางชีวภาพ
kwaam-bplɔ̀ɔt-pai-taang-chii-wá-pâap

an toàn sinh học; an ninh sinh học

Hạng#60197
เผ็ดน้อยๆ
pèt nói-nói

hơi cay; cay nhẹ

Hạng#60198
ทัศนอุจาด
tát-sà-nù-jàat

ô nhiễm tầm nhìn; vật chướng mắt

Hạng#60199
เซลล์รับแสง
seel-ráp-sɛ̌ɛng

tế bào cảm quang

Hạng#60200
คนติสต์
kon-dtìt

người có máu nghệ sĩ; người lập dị